Translation of correspondingly into Hebrew
Adverb
matching
in a way that matches or relates to something- The prices increased, and the wages rose correspondingly.המחירים עלו, והשכר עלה בהתאם.
Synonyms and analogies of correspondingly in English
Examples of correspondingly in a sentence
As the sun set, the temperature dropped correspondingly.
Translations of "correspondingly" in Context ordered by category and frequency
Archaeological evidence indicates that behavioral complexity increased correspondingly.
ראיות ארכאולוגיות מצביעות על כך שהמורכבות ההתנהגותית עלתה בהתאמה.
As winter approached, correspondingly, sales of warm clothing surged in retail stores.
כשהחורף התקרב, בהתאמה, מכירות הבגדים החמים קפצו בחנויות הקמעונאיות.
If the group is smaller, the price will increase correspondingly.
אך אם מדובר על שטח קטן יותר המחיר יהיה בהתאם.
So the route profile of the inter-city bus services is correspondingly hilly.
אז פרופיל המסלול של שירותי אוטובוסים בין-העירוניים הוא בהתאם הררי.
Other translations for correspondingly:
- כְּתוֹצָאָה מִכָּךְ
correspondingly: Examples and translations in context
And when they are correspondingly placed, a perfect symmetry is formed.
כאשר הם ממוקמים בהתאמה, נוצרת סימטריה מושלמת.
And correspondingly, people feel better when they have a longer walk to work
"ובהתאמה, אנשים חשים יותר בטוב כשיש להם הליכה יותר ארוכה בדרך למקום העבודה."
As the prices rose, correspondingly, the demand for luxury items fell across the board.
כאשר המחירים עלו, בהתאמה, הביקוש לפריטי יוקרה ירד בכל העולם.
The further they diverge, the correspondingly, the skirt of the dress will be more sumptuous.
ככל שהם יסתתרו, בהתאמה, החצאית של השמלה תהיה מפוארת יותר.
The man can have high or low level of hormones and the body reacts correspondingly in this connection.
הגבר יכול לקבל רמה גבוהה או נמוכה של הורמונים, הגוף מגיב בהתאמה בהקשר זה.
Often, the larger ants have disproportionately larger heads, and correspondingly stronger mandibles.
לעיתים קרובות, לנמלים גדולות יש ראשים גדולים יותר באופן לא פרופורציונלי, ובהתאמה לסתות חזקות יותר.
This year, with planetary vibrations higher than ever before in your history, feelings of gratitude for blessings and reaching out to those in need are correspondingly heightened.
שנה זו, עם רטטים פלנטריים גבוהים יותר מאשר אי פעם לפני כן בהיסטוריה שלכם, עם רגשות של הכרת תודה עבור ברכות והושטת יד לנזקקים שהתגברו בהתאמה.
As the movie gained popularity, correspondingly, ticket sales soared at the box office.
כשהסרט הפך פופולרי, בהתאם לכך, מכירות הכרטיסים זינקו בבית הקולנוע.