Translation of coroner into Hebrew
Noun
legal
official investigating unnatural deaths- The coroner conducted an inquest into the mysterious death.חוקר מקרי המוות ערך חקירת מוות לגבי המוות המסתורי.
forensics
- The coroner determined the cause of death was heart failure.הרופא המשפטי קבע שסיבת המוות הייתה אי-ספיקת לב.
Expressions with coroner: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of coroner in English
Examples of coroner in a sentence
A coroner must determine the cause of death. The coroner arrived at the crime scene promptly. A coroner's report is crucial in suspicious deaths.
Translations of "coroner" in Context ordered by category and frequency
A skilled coroner can uncover vital evidence at a crime scene.
חוקר מקרי מוות מיומן יכול לחשוף ראיות חיוניות בזירת הפשע.
The coroner said he had pressure markings on his face.
הפתולוג אמר שהיו סימני לחץ על פניו.
I'm a pediatrician, but I'm also the coroner.
אני רופא ילדים, אבל גם חוקר מוות.
According to the coroner, cause of death was severe anaphylaxis.
לדברי חוקר מקרי מות לגרום למוות, היה אנפילקסיס החמור.
Local authorities consulted the coroner for possible links to other cases.
הרשויות המקומיות התייעצו עם חוקר מקרי המוות לגבי קישורים אפשריים למקרים אחרים.
Other translations for coroner:
- הַחוֹקֵר
coroner: Examples and translations in context
An experienced coroner can identify time of death by examining the body.
חוקר מקרי מוות מנוסה יכול לקבוע את זמן המוות על ידי בדיקת הגוף.
A well-respected coroner can bring closure to grieving families.
חוקר מקרי מוות מוערך יכול להביא לסגירה למשפחות האבלות.
That's pretty irresponsible for a coroner.
קצת חסר אחריות מצד חוקר מקרי מוות.
A few more hours, that fella would've been one for the coroner.
כמה שעות אחרי והחבר ההוא היה בטיפול חוקר מקרי מוות.
Your meeting will be with the coroner if you don't listen to me.
תהיה לך פגישה עם חוקר מקרי מוות אם לא תקשיב לי.
Look, a coroner will see that the wounds are self-inflicted.
תראה, חוקר מקרי מוות יראו שהפצעים הם עצמיים שנגרם.
Bring a coroner to find out.
להביא חוקר מקרי מוות כדי לגלות.
Can't be sure till we get him down to the coroner.
לא נוכל להיות בטוחים עד שנביא אותו לפתולוג.
See also: