Translation of cordon into Hebrew
Verb
Noun
security
line of people or objects enclosing an area- The police formed a cordon around the crime scene.המשטרה יצרה קורדון סביב זירת הפשע.
symbols
ribbon worn as insignia of honor or rank- He wore a cordon to signify his new rank.הוא ענד אבנט כדי לסמן את דרגתו החדשה.
Expressions with cordon: examples in English and translations in Hebrew
Images of cordon
(security) קוֹרְדוֹן 
(symbols) אַבְנֵט 
(botany) קוֹרְדוֹן 
(architecture) קוֹרְדוֹן
Synonyms and analogies of cordon in English
Examples of cordon in a sentence
Medics cordon the quarantine zone around the hospital. A cordon was set up to control the crowd. The cordon prevented access to the restricted area. The cordon was awarded for his bravery. She received a cordon at the ceremony. The cordon was perfectly positioned to catch the edge.
Fielders in the cordon were alert for any snicks. The vineyard used a cordon to support the grapevines. Training the rose bush as a cordon saved space in the garden. The cordon added elegance to the facade. A cordon separated the two floors visually.
Translations of "cordon" in Context ordered by category and frequency
Firefighters created a cordon to protect civilians from the hazardous area.
לוחמי האש הקימו מחסום כדי להגן על התושבים מאזור הסכנה.
He received a special cordon for his volunteer work at the local shelter.
הוא קיבל סרט מיוחד על עבודתו ההתנדבותית במקלט המקומי.
Sorry, sir, he broke through the security cordon downstairs.
מצטער, אדוני, הוא פרץ דרך שרשרת האבטחה למטה.
Other translations for cordon:
- חֲגוֹרַת הַבִּטָּחוֹן
cordon: Examples and translations in context
He saw a cordon of guards protecting the entrance to the building.
הוא ראה מחסום של שומרים המגנים על הכניסה לבניין.
A cordon of police officers formed quickly after the panic started.
מחסום של שוטרים נוצר במהירות אחרי שהתחיל הפאניקה.
A cordon was drawn to keep curious onlookers away from the site.
נוצר מחסום כדי למנוע מצופים סקרנים להתקרב לאתר.
A cordon of officers blocked the road during the ongoing investigation.
מחסום של קצינים חסם את הכביש במהלך החקירה המתנהלת.
Law enforcement placed a cordon at the perimeter of the fenced area.
כוחות הביטחון הציבו מחסום בהיקף השטח המגודר.
During the marathon, organizers set up a cordon to manage the crowd.
במהלך המרתון, המארגנים הציבו מחסום כדי לנהל את הקהל.
Look, a police cordon.
תראה, מחסום.
Her parents attached a cordon to her graduation cap as a surprise gift.
הוריה חיברו סרט לכובע סיום הלימודים שלה כמתנת הפתעה.
See also: