cooling

ˈkuːlɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of cooling into Hebrew,

Noun

1.

temperature

decrease in temperature
  • The cooling of the room took several hours.הקירור של החדר נמשך כמה שעות.
2.

lower temperature

mechanism for keeping something cool
  • The cooling in the car is efficient.הקירור ברכב יעיל.

Adjective

1.

temperature

reducing temperature or heat
  • The cooling fan helped reduce the room's heat.המאוורר המצנן עזר להפחית את החום בחדר.
2.

emotion

calming or reducing excitement
  • Her cooling words helped ease the tension in the room.דבריה המרגיעים עזרו להפיג את המתח בחדר.
Add a suggestion |

Expressions with cooling: examples in English and translations in Hebrew

זְמַן רְגִיעָה
After the argument, he took some cooling time.
גֶ'ל מְקָרֵר
She applied cooling gel to her sunburned shoulders after the beach.
מְעִיל קִירוּר
The athlete wore a cooling jacket before the race in hot weather.
מֶרְכַּז קִירוּר
The city opened a cooling center during the heatwave.
יְחִידַת קִירוּר
The server room needs a larger cooling unit to prevent overheating.
זְמַן לְהִרָגְעוּת
הַפְסָקָה לְהִרָגְעוּת
They took a cooling-off after the heated argument.

Synonyms and analogies of cooling in English

Examples of cooling in a sentence

  • Rapid cooling of the metal was necessary.
  • The cooling of the computer system needs improvement.
  • They installed a new cooling in the office building.
  • The cooling breeze made the evening pleasant.
  • Cooling systems are essential in modern computers.
  • The cooling breeze was refreshing.
cool
kuːl
Adjective
1.

chilly weather

moderately cold in temperature
  • It was cool enough for a light jacket.היה קריר מספיק בשביל ז'קט קל.
2.

style

fashionable or trendy
  • He wore a cool jacket to the party..הוא לבש ז'קט מגניב למסיבה.
3.

social

acceptable or satisfactory
  • It's cool if you want to join us.סבבה אם אתה רוצה להצטרף אלינו.
Verb
1.

temperature

intr.
lose heat or become colder
intr.
  • The soup will cool if you leave it out.המרק יתקרר אם תשאיר אותו בחוץ.
2.

temperature

tr.
make something cooler or less warm
tr.
  • Please cool the room by opening a window.בבקשה תקרר את החדר על ידי פתיחת חלון.
3.

intensity

intr.
become less intense or passionate
intr.
  • Their argument began to cool after a while.הוויכוח שלהם התחיל להירגע אחרי זמן מה.
Noun
1.

trendiness

quality of being fashionable or trendy
  • His outfit had a certain cool that everyone admired.לבגד שלו היה קול מסוים שכולם העריצו.
2.

calmness

composure and absence of excitement
  • He maintained his cool in a tense situation..הוא שמר על קור רוח במצב מתוח.

Expressions with cool: examples in English and translations in Hebrew

לְהִתְקָרֵר
The soup needs to cool down before serving.
לְקָרֵר
The fan will help cool off the room.
לִשְׁמוֹר עַל קַר
The refrigerator helps to keep cool the food and drinks.
לְהִישָּׁאֵר קָרִיר
Drink water to stay cool in the sun.
לָקַחַת בְּרוּחַ טוֹבָה
She was cool about losing the game.
יֶלֶד מַגְנִיב
Everyone wants to be friends with the cool kid.

Translations of "cooling" in Context ordered by category and frequency

Noun
קֵרוּרnm. - qerur

He installed a cooling fan to regulate the temperature in his bedroom.

הוא התקין מאוורר קירור כדי לווסת את הטמפרטורה בחדר השינה שלו.

צִינּוּןnm. - tsinun

Shared resources help ensure efficient cooling with fewer fans for more servers.

משאבים משותפים יכולים להבטיח צינון יעיל עם פחות מאווררים ליותר שרתים.

הִתְקָרְרוּתnf. - hiqar'rut

The possibility of global cooling raises concerns about future ice ages.

האפשרות של התקררות כדור הארץ מעוררת דאגות לגבי תקופות קרח בעתיד.

מַעֲרֶכֶת קִירוּרn.

A good cooling system is vital for keeping electronic devices working efficiently.

מערכת קירור טובה חיונית לשמירה על תפקוד יעיל של מכשירים אלקטרוניים.

Adjective
קָרִירadj. - qarir

There's usually a cooling breeze and sea temperatures never get too warm.

בדרך כלל יש רוח קריר וטמפרטורות הים אף פעם לא חם מדי.

מַרְגִּיעַadj. - margia

He offered a cooling drink to calm her down after the argument.

הוא הציע לה משקה מרגיע כדי להרגיע אותה אחרי הוויכוח.

Explore more translations and examples on Reverso Context

cooling: Examples and translations in context

The cake layers must be placed apart to ensure proper cooling.

יש להניח את שכבות העוגה בנפרד כדי להבטיח קירור נאות.

An efficient cooling mechanism can save money on energy bills over time.

מנגנון קירור יעיל יכול לחסוך כסף בחשבונות החשמל לאורך זמן.

A cooling rinse of peppermint oil can energize your senses.

שטיפת קירור של שמן מנטה יכולה להמריץ את החושים שלך.

A cooling time of two hours is ideal for this homemade jam.

זמן קירור של שעתיים הוא אידיאלי לריבה תוצרת בית זו.

A portable air unit can be very useful for temporary cooling needs.

יחידת מיזוג ניידת יכולה להיות שימושית מאוד לצרכי קירור זמניים.

The engineer suggested redesigning the drum for better airflow and cooling.

המהנדס הציע לתכנן מחדש את התוף לשיפור זרימת האוויר והקירור.

Inspecting the cooling system regularly can prevent catastrophic failures in machinery.

בדיקה שוטפת של מערכת הקירור יכולה למנוע כשלים קטסטרופליים במכונות.

They placed ice packs inside the cooler to extend its cooling duration.

הם שמו קרחונים בתוך הצידנית כדי להאריך את משך הקירור שלה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "cooling"?
  • Find accurate translations for "cooling" in Hebrew

    Explore various translations of "cooling" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "cooling" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "cooling" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "cooling" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "cooling" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "cooling" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store