Translation of conversely into Hebrew
Adverb
contrast
- She likes tea; conversely, he prefers coffee.היא אוהבת תה; להפך, הוא מעדיף קפה.
Synonyms and analogies of conversely in English
Examples of conversely in a sentence
She preferred classical music; conversely, he enjoyed pop.
Translations of "conversely" in Context ordered by category and frequency
The higher office includes the lower, but not conversely.
היסוד הגבוה יותר מכיל גם את הנמוך ממנו, ולא להפך.
But, conversely, I think...
מצד שני, אני חושב...
Students often thrive in group work; conversely, some perform better when studying alone.
תלמידים לרוב מצליחים בעבודה בקבוצות; מאידך, יש כאלה שמציגים ביצועים טובים יותר בלמידה לבד.
Or, conversely, someone unknowingly lowers the level of their abilities.
או, לחלופין, מישהו שלא ביודעין מוריד את רמת היכולות שלהם.
With color, you can emphasize or, conversely, to disguise some details.
עם צבע, אתה יכול להדגיש או לחילופין, כדי להסוות כמה פרטים.
Vegetarians avoid meat for health; conversely, meat-lovers argue its nutritional importance.
צמחונים נמנעים מבשר מסיבות בריאותיות; לעומת זאת, חובבי בשר טוענים לחשיבותו התזונתית.
Other translations for conversely:
- מִנֶּגֶד
conversely: Examples and translations in context
Or conversely, perform an abortion or put someone in a vegetative state on life support?
או להיפך, מבצעים הפלה או שמים מישהו במצב צמח על מכונות הנשמה?
And conversely, we older people are not fluent in the technologies essential for surviving in modern society.
ולהפך, אנחנו הקשישים לא שולטים בטכנולוגיות הנחוצות לשם הישרדותנו בחברה המודרנית.
It is not clear whether there is a process of decline or, conversely, an increase in the status of prayer.
לא ברור האם מתרחש תהליך של ירידה או אולי להפך, עלייה.
Agitation or restlessness, or conversely, slowed movement
תחושת אי שקט ומתח, או להיפך - איטיות יתר
Intense emotional outbursts or, conversely, a complete lack of emotional expression
חיזור כפייתי יתר על המידה או להיפך, חוסר מוחלט של הפגנת רגשותיהם.
And of course, conversely, any move from the negative elements stirs up the positive elements.
וכמובן, להיפך, כל מהלך מהאלמנטים השליליים מניע את האלמנטים החיוביים.
There are no beautiful thoughts without beautiful forms, and conversely.
אין מחשבות יפות בלי צורות יפות, ולהפך.
and conversely, the scope of his son's ambition
וגם להיפך: עוצמת שאפתנותו של הבן
See also: