Translation of controversial into Hebrew
Adjective
discussion
causing strong disagreement or argument among people- The new law is very controversial.החוק החדש שנוי במחלוקת מאוד.
Expressions with controversial: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of controversial in English
Examples of controversial in a sentence
The artist's work is often considered controversial.
Translations of "controversial" in Context ordered by category and frequency
Income tax can be a controversial topic during election campaigns.
מס הכנסה יכול להיות נושא שנוי במחלוקת במהלך קמפיינים בחירות.
We need a neutral person to chair this controversial debate.
אנחנו צריכים אדם ניטרלי שינהל את הדיון השנוי במחלוקת הזה.
She released a controversial statement just to remain in the spotlight.
היא פרסמה הצהרה שנויה במחלוקת רק כדי להישאר באור הזרקורים.
A few spectators hissed as the judge made a controversial ruling.
כמה מהצופים השמיעו קולות בוז כשהשופט הוציא פסיקה שנויה במחלוקת.
Other translations for controversial:
- וִיכּוּחִיadj.
- שנויות בַּמַּחֲלֹקֶת
controversial: Examples and translations in context
Many judges feared being stripped of power by the controversial legislation.
שופטים רבים חששו להימצא מנושלים מכוחם בעקבות החקיקה השנויה במחלוקת.
The controversial figure often expressed contrary views on social media.
הדמות השנויה במחלוקת לעתים קרובות הביעה דעות מנוגדות ברשתות החברתיות.
That controversial tweet is now the big talk in local political circles.
הציוץ השנוי במחלוקת הוא עכשיו נושא שיחה בחוגים הפוליטיים המקומיים.
His loud voice caused them to row about the controversial topic.
הקול הרם שלו גרם להם להתווכח בחריפות על הנושא השנוי במחלוקת.
The politician's controversial statement was all over social media within hours.
ההצהרה השנויה במחלוקת של הפוליטיקאי הייתה לחלוטין ברשתות החברתיות תוך שעות.
The actor's career was under a cloud after the controversial interview.
הקריירה של השחקן הייתה תחת ענן שחור לאחר הראיון השנוי במחלוקת.
He faced damaging backlash after the controversial decision was made public.
הוא נתקל בתגובת נגד הרסנית לאחר שההחלטה השנויה במחלוקת פורסמה ברבים.
The editor chose to squash the controversial story to avoid backlash.
העורך בחר להרגיע את הסיפור השנוי במחלוקת כדי להימנע מתגובות נגד.
See also: