Translation of contributing into Hebrew
Adjective
causative role
helping to cause something to happen- Her contributing efforts were crucial to the project's success..המאמצים התורמים שלה היו קריטיים להצלחת הפרויקט.
Expressions with contributing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of contributing in English
Examples of contributing in a sentence
Her contributing role in the charity event was acknowledged.
assistance
give something in order to help achieve or provide something- She decided to contribute a significant amount to the charity.היא החליטה לתרום סכום נכבד לעמותה.
donation
give money or support for a common purpose- They contributed funds to the charity event.הם תרמו כספים לאירוע הצדקה.
communication
supply ideas or opinions in a discussion- He contributed valuable insights during the meeting.הוא תרם תובנות חשובות במהלך הישיבה.
writing
write articles for a publication- He regularly contributes articles to the science magazine.הוא תורם מאמרים באופן קבוע למגזין המדע.
help cause
- Poor planning can contribute to the failure of a project.תכנון לקוי יכול לתרום לכישלון של פרויקט.
Expressions with contribute: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "contributing" in Context ordered by category and frequency
During group work, he always ends up on the sideline, barely contributing anything.
בעבודת צוות הוא תמיד מוצא את עצמו מהצד וכמעט לא תורם כלום.
He enjoys contributing ideas at the weekly talking shop to improve workflows.
הוא נהנה לתרום רעיונות בשיחה המקצועית השבועית לשיפור תהליכי העבודה.
He thinks he can ride the gravy train without contributing anything valuable.
הוא חושב שהוא יכול להנות מהמאמץ של אחרים ללא תרומה משלו.
The meeting progressed swimmingly, with all participants contributing valuable ideas.
הפגישה התקדמה בהצלחה רבה כאשר כל המשתתפים תרמו רעיונות חשובים.
She lost the initiative on the group project by not contributing her ideas regularly.
היא איבדה את המומנטום בפרויקט הקבוצתי כשלא תרמה את רעיונותיה באופן סדיר.
The importance of teamwork was exemplified during the project with everyone contributing equally.
חשיבות עבודת הצוות התבטאה במהלך הפרויקט שבו כל אחד תרם באופן שווה.
Other translations for contributing:
- מְשַׁתֵּף פְּעֻלָּה
contributing: Examples and translations in context
Political donors usually back the winner, contributing heavily to the leading candidate.
תורמים פוליטיים בדרך כלל מהמרים על המנצח ותורמים בנדיבות למועמד המוביל.
Aspirational recycling helps individuals feel they are contributing positively to the planet.
מחזור שאפתני עוזר לאנשים להרגיש שהם תורמים באופן חיובי לכוכב הלכת.
Finding a solution to the problem seemed feasible with everyone contributing ideas.
מציאת פתרון לבעיה נראתה אפשרית כאשר כולם תורמים רעיונות.
Even the worst citizens are now contributing members of society.
אפילו האזרחים הגרועים ביותר הם עכשיו חברים תורמים לקהילה.
Everyone is contributing ideas for the big project we discussed during the meeting.
כולם תורמים רעיונות לפרויקט הגדול שדיברנו עליו בפגישה.
I'm a contributing member of society, and I need work.
אני אזרח תורם בחברה ואני צריך עבודה.
I'd say that they're not contributing enough.
אני אגיד שהם לא תורמים מספיק כסף.
The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part.
כל המערכת עובדת על זה ביחד וכל אחד תורם חלק קטן.
See also: