Translation of contrary into Hebrew
Adjective
nature
opposite in nature or character- Their views are contrary to each other.הדעות שלהם מנוגדות זו לזו.
disagreeable behavior
- He is known to be contrary just for the sake of argument..הוא ידוע כנגדן רק לשם הוויכוח.
Adverb
opposition
in an opposite or unexpected way- Contrary to expectations, she arrived early.בניגוד לציפיות, היא הגיעה מוקדם.
conflict
in conflict with or contravention of- His actions were contrary to the rules.מעשיו היו בניגוד לכללים.
Noun
logic
- In logic, these statements are contraries.בלוגיקה, המשפטים האלה הם ניגודים.
Expressions with contrary: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of contrary in English
Examples of contrary in a sentence
The results were contrary to our expectations. The report's findings were contrary to the initial hypothesis. Her beliefs were contrary to the group's consensus. Her contrary nature made teamwork difficult. Despite his contrary attitude, he was often right. Contrary to his claims, the project was a success.
The weather, contrary to the forecast, was sunny. Her statement was contrary to the evidence presented. The decision was contrary to our expectations. His beliefs were the contrary of popular opinion. The results were the contrary of what we expected. Their views are in contrary to each other. The two theories are contraries in this context.
Translations of "contrary" in Context ordered by category and frequency
My mission is not to discourage, but the contrary.
התפקיד שלי הוא לא להפריע אלא להיפך - לעזור.
At first glance, this may seem contrary.
במבט ראשון, זה נשמע אולי מנוגד.
A contrary response might be expected from someone with different opinions.
אפשר לצפות לתגובה מנוגדת ממישהו עם דעות שונות.
Except for battle, a contrary does everything backwards.
חוץ מאשר בקרב, ה "ניגוד" עושה הכל הפוך.
His loyalty may be contrary, but his honor is no different than ours.
הנאמנות שלו עשויה להיות בניגוד, אבל כבודו אינו שונה משלנו.
contrary: Examples and translations in context
I think your problem may be just the contrary, son.
אני חושב שהבעיה שלך היא בדיוק להפך.
Having to rewrite doesn't prove the contrary.
לעשות כדי להיחשב נורמלי זה לא להציג הוכחות להפך.
He tends not to learn this in school, rather the contrary.
אתה לא לומד איך ללמוד באקדמיה אלא להפך.
The new regulations aren't restricting the contrary, they're encouraging creative solutions.
התקנות החדשות אינן מגבילות חדשנות. להפך, הן מעודדות פתרונות יצירתיים.
I've been known to be contrary, upon occasion.
אני כבר ידוע להיות להיפך, מדי פעם בפעם.
I've been known to be contrary, upon occasion.
אני כבר ידוע להיות להיפך, על אירוע.
Functionalities should increase in number, not the contrary.
בנייה לגובה צריכה דווקא לעלות את המספר הזה ולא להיפך, לא?
It is not contrary neither with my conscience nor with my faith.
אני לא עושה שום דבר שמנוגד למצפון ולאמונה שלי.
See also: