Translation of continued into Hebrew
Adjective
ongoing
lasting without interruption or end- The continued rain caused flooding in the area.הגשם המתמשך גרם לשיטפונות באזור.
time
prolonged over a period of time- The continued support from fans was appreciated.התמיכה הממושכת מהאוהדים התקבלה בהערכה.
Expressions with continued: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of continued in English
Examples of continued in a sentence
Continued efforts are needed to solve the issue. The continued rainfall caused flooding in the area. His continued efforts led to a successful outcome.
state
- He will continue as the team leader.הוא ימשיך להיות מנהיג הקבוצה.
task flow
- After lunch, they continued working on the project.אחרי הצהריים הם המשיכו לעבוד על הפרויקט.
legal
- The court decided to continue the hearing.בית המשפט החליט לדחות את הדיון.
Expressions with continue: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "continued" in Context ordered by category and frequency
The fierce debate about climate change continued long into the night.
הוויכוח הסוער על שינוי האקלים נמשך עד השעות הקטנות של הלילה.
She found continued joy in painting even after all these years.
היא מצאה הנאה מתמשכת בציור גם אחרי כל השנים האלה.
The therapist said I'm on track to overcome anxiety with continued practice.
הפסיכולוגית אמרה שאני על המסלול הנכון להתגבר על החרדה עם תרגול מתמשך.
The traumatic event continued to scar her well into adulthood.
האירוע הטראומטי המשיך להטביע בה חותם עמוק אל תוך חייה הבוגרים.
Other translations for continued:
- הִמְשִׁיכוּ
continued: Examples and translations in context
The game continued until everyone had a chance to touch home base.
המשחק נמשך עד שלכל אחד ניתנה ההזדמנות לגעת בנקודת המפלט.
The debate continued over whether schools should return to caning or not.
הויכוח נמשך בשאלה האם בתי ספר צריכים לחזור להלקאה או לא.
The game of chicken continued until one finally decided to concede.
מאבק הרצונות נמשך עד שאחד מהם החליט סוף סוף לוותר.
Fans grew worried as the losing streak continued beyond what anyone expected.
האוהדים התגברו על הדאגה כאשר רצף ההפסדים נמשך מעבר למה שמישהו ציפה.
Community members expressed mixed feelings about the accused as the trial continued.
חברי הקהילה הביעו רגשות מעורבים כלפי הנאשם ככל שהמשפט נמשך.
The discussion continued in absentia until everyone had a chance to contribute.
הדיון נמשך בהיעדר חלק מהמשתתפים עד שלכולם הייתה הזדמנות לתרום.
The rescue operation continued into the night as volunteers searched for missing persons.
מבצע החילוץ נמשך אל תוך הלילה כאשר מתנדבים חיפשו אחר נעדרים.
Let the record show this bit continued for several more guns.
יש לציין בפרוטוקול שהקטע הזה נמשך וכלל מספר אקדחים נוספים.
See also: