Translation of continuation into Hebrew
Noun
uninterrupted action
act of continuing without interruption- The continuation of the meeting was unexpected.המשכיות הישיבה הייתה בלתי צפויה.
literature
part added to extend a book or play- The novel's continuation was published last year.ההמשך של הרומן יצא לאור בשנה שעברה.
basketball
- He scored with a continuation after being fouled.הוא קלע סל ועבירה אחרי ששרקו עליו עבירה.
psychology
- Continuation helps us see the line as unbroken.עקרון ההמשכיות עוזר לנו לראות את הקו כבלתי שבור.
technology
- The continuation allowed the program to resume later.הקונטינואציה איפשרה לתוכנית להימשך מאוחר יותר.
Expressions with continuation: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of continuation in English
Examples of continuation in a sentence
Continuation of the story will be published next week. The play's continuation received mixed reviews. Fans eagerly awaited the continuation of the series. The referee allowed the continuation after the foul. His continuation play was crucial in the final seconds. Artists use continuation to guide the viewer's eye.
Continuation can create a sense of movement in art. The debugger saved the continuation for analysis. Developers discussed the continuation during the meeting.
Translations of "continuation" in Context ordered by category and frequency
She says this is a clear continuation of our patronizing foreign policy.
היא אומרת שזה המשך ברור של מדיניות החוץ המתנשאת שלנו.
You say that terrorism is the continuation of dedicated lobbying by other means.
את אומרת שטרור הוא המשך של שתדלנות ייעודית באמצעים אחרים.
A well-timed continuation bet can make or break a poker strategy.
הימור המשכיות בעיתוי נכון יכול להצלחה או לִכְשָׁלון באסטרטגיית הפוקר.
His continuation bet forced the other players to reconsider their options.
הימור המשכיות שלו אילץ את שאר השחקנים לשקול מחדש את אפשרויותיהם.
The continuation of effort in spite of any obstacle.
התמשכות המאמץ למרות כל מכשול.
Second, the continuation of the war.
שנית, התמשכות המלחמה.
Other translations for continuation:
- הימשכותnf.
- תּוֹסֶפֶתnf.
- הַרְחָבָהnf.
continuation: Examples and translations in context
Mating success is crucial for the continuation of endangered species.
הצלחה ברבייה היא קריטית להמשך קיומם של מינים בסכנת הכחדה.
Animals procreate to ensure the continuation of their species in the wild.
בעלי חיים מתרבים כדי להבטיח את המשך קיומם של המינים שלהם בטבע.
There is no immortality in the sense of individual continuation after death.
לא קיים אלמוות במובן של המשך קיום אינדיבידואלי לאחר המוות.
In case suspicious activity persists, a continuation report will be sent accordingly.
במקרה בו פעילות בלתי רגילה נמשכת יש לשלוח דיווח המשך בהתאם.
These are shoes that represent the continuation of his passion for hyper-local manufacturing.
אלו נעלים שמייצגות את המשך התשוקה שלו להתמקדות בייצור מקומי.
The developer used good continuation to create a user-friendly navigation experience.
המפתח השתמש בהמשכיות טובה כדי ליצור חווית ניווט ידידותית למשתמש.
The artist's work is a perfect example of good continuation in visual design.
העבודה של האמן היא דוגמה מושלמת להמשכיות טובה בעיצוב חזותי.
She practiced good continuation by connecting the dots intuitively when she drew.
היא אימנה המשכיות טובה בכך שהיא חיברה את הנקודות באינטואיטיביות כשציירה.
See also: