Translation of contextually into Hebrew
Adverb
situation-based
with reference to the surrounding situation- The painting is interpreted contextually by art critics.הציור מפורש בהקשר על ידי מבקרי אמנות.
Synonyms and analogies of contextually in English
Examples of contextually in a sentence
Contextually, the decision made sense given the circumstances.
Translations of "contextually" in Context ordered by category and frequency
The documentary was narrated contextually, guiding viewers through the historical events.
הסרט התיעודי הונחה באופן הקשרי, מכוון את הצופים דרך האירועים ההיסטוריים.
In literature class, we analyzed texts contextually to reveal deeper meanings.
בשיעור ספרות, ניתחנו טקסטים בהקשר כדי לחשוף משמעויות עמוקות יותר.
We needed to stream contextually relevant information to customers and employees, in order to build their trust and improve their airport experience.
לשם כך יש להזרים מידע רלוונטי לפי ההקשר ללקוחות ולעובדים, על מנת לבנות את אמונם ולשפר את חווית נמל התעופה שלהם.
contextually: Examples and translations in context
He wrote the essay contextually, integrating historical events into the analysis.
הוא כתב את המאמר באופן הקשרי, תוך שילוב אירועים היסטוריים בניתוח.
His advice was given contextually, taking into account each individual's unique situation.
העצות שלו ניתנו באופן הקשרי, תוך התחשבות במצב הייחודי של כל אדם.
During the interview, he answered contextually, linking his experience to the job demands.
במהלך הראיון, הוא ענה באופן הקשרי, קושר את ניסיונו לדרישות התפקיד.
The feedback was useful because it was provided contextually, addressing specific scenarios.
המשוב היה מועיל כי נמסר באופן הקשרי, מתייחס לתרחישים ספציפיים.
In the discussion, they framed their arguments contextually to support their claims.
בדיון, הם מסגרו את הטענות שלהם באופן הקשרי כדי לתמוך בתביעות שלהם.
The artist created the painting contextually, reflecting the struggles of the time period.
האמנית יצרה את הציור באופן הקשרי, משקפת את המאבקים של התקופה.
The film was appreciated contextually, as viewers understood the societal issues it addressed.
הסרט זכה להערכה בהקשר, כאשר הצופים הבינו את הבעיות החברתיות שהוא הציג.
She wrote her thesis contextually, placing her findings within broader academic debates.
היא כתבה את התזה שלה בהקשר, ממקמת את ממצאיה בתוך ויכוחים אקדמיים רחבים יותר.