contextualize

kənˈtɛkstʃʊəˌlaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of contextualize into Hebrew

Verb

tr.
1.

context placement

US
place something within a specific context
US
  • The teacher contextualized the historical event for the students.המורה מיקם בהקשר את האירוע ההיסטורי בשביל התלמידים.
2.

context explanation

US
state the social or grammatical context of something
US
לְהַעֲמִיד בְּהֶקְשֵׁר לְמַסְגֵּר בְּהֶקְשֵׁר לְסַפֵּק הֶקְשֵׁר
  • She contextualized the quote in her essay.היא העמידה בהקשר את הציטוט במאמר שלה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of contextualize in English

Examples of contextualize in a sentence

  • The professor contextualized the data in his lecture.
  • He needed to contextualize the data for the report.
  • The teacher asked the students to contextualize the historical event.

Translations of "contextualize" in Context ordered by category and frequency

לַהֶקְשֵׁר אֶת - laheqesher et

Students must have experience in the marketing industry, in order to contextualize their learning to their business environment, and to appreciate improvements and interventions they can affect in their working environments.

התלמידים צריכים להיות בעלי ניסיון בפונקציות הניהול בתעשייה, על מנת להקשר את הלמידה שלהם לסביבה העסקית שלהם ולהעריך שיפורים והתערבויות שהם יכולים להשפיע עליהם בסביבת העבודה שלהם... [-]

לתת הקשר

She decided to contextualize her speech with personal anecdotes.

היא החליטה לתת הקשר לנאום שלה באמצעות סיפורים אישיים.

He wanted to contextualize his experience to make his point more clear.

הוא רצה לתת הקשר לניסיון שלו כדי להבהיר את הנקודה שלו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for contextualize:

  • לְהַצִּיב בְּהֶקְשֵׁרv.
  • לְהַסְבִּיר אֶת הַהֶקְשֵׁרv.
  • לְהַכְנִיס לְהֶקְשֵׁרv.

contextualize: Examples and translations in context

We also need to learn to contextualize our conservation messages, so people really understand the true ecosystem value of these creatures.

אנחנו גם צריכים ללמוד להכניס להקשר את מסרי השימור שלנו, כך שאנשים באמת יבינו את ערכי סביבות המחיה האמיתיים של היצורים האלה.

You can also enroll in an internship, which includes time spent working at your placement and an academic seminar that helps you contextualize what you're learning... [-]

אתה יכול גם להשתתף בהתמחות, הכוללת זמן עבודה עובד במיקום שלך וסמינר אקדמי שעוזר לך להקשר את מה שאתה לומד. [+]

Study the impact of globalization in Latin America, and then enroll in an internship, which includes working at your placement and an academic seminar that helps you contextualize what you're learning.

בחנו את השפעת הגלובליזציה באמריקה הלטינית, ולאחר מכן נרשמו להתמחות, הכוללת זמן עבודה בעבודה, בנוסף לסמינר אקדמי שעוזר לכם להקשר את מה שאתם לומדים.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "contextualize"?
  • Find accurate translations for "contextualize" in Hebrew

    Explore various translations of "contextualize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "contextualize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "contextualize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "contextualize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "contextualize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "contextualize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store