context menu

ˈkɒntɛkst ˈmɛnjuː
Translation Definition
NEW

Translation of context menu into Hebrew

Noun

technology

TECH.
menu appearing upon right-click in software
TECH.
תַּפְרִיט הֶקְשֵׁר תַּפְרִיט תָּלוּי הֶקְשֵׁר
  • Right-click to open the context menu.לחץ לחיצה ימנית כדי לפתוח את תפריט ההקשר.
Add a suggestion |

Examples of context menu in a sentence

  • You can customize the context menu settings in the software.

Translations of "context menu" in Context ordered by category and frequency

Noun
תַּפְרִיט הַהֶקְשֵׁרn.

Right-click to reveal the context menu for shortcut keys.

לחץ לחיצה ימנית כדי לחשוף את תפריט ההקשר עבור קי מקיצור.

Each application has a different context menu with unique choices.

לכל יישום יש תפריט ההקשר שונה עם אפשרויות ייחודיות.

תַּפְרִיט תָּלוּי הֶקְשֵׁר - taferit talui heqesher

Layer's context menu

תפריט תלוי הקשר של השכבה

Viewing the context menu for the Eyedropper tool

הצגת תפריט תלוי הקשר לכלי טפטפת

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for context menu:

  • תַּפְרִיט הַקֶּשֶׁר

context menu: Examples and translations in context

I accessed the context menu to sort the list alphabetically.

נכנסתי לתפריט ההקשר כדי למיין את הרשימה לפי סדר אלפביתי.

An unused option in the context menu is deleting unwanted items.

אפשרות שאינה בשימוש בתפריט ההקשר היא מחיקת פריטים לא רצויים.

Hover over an item to see the context menu options available.

ריחוף מעל פריט יראה את האפשרויות הזמינות בתפריט ההקשר.

Text formatting options appear in the context menu when selected.

אפשרויות עיצוב טקסט מופיעות בתפריט ההקשר כאשר בוחרים.

Indicates whether to use the context menu of the native web browser.

מציין אם להשתמש בתפריט ההקשר של דפדפן האינטרנט הפנימי.

Gets or sets whether the context menu has a drop shadow.

מקבל או מגדיר אם תפריט ההקשר בעל צל.

After right-clicking, explore the context menu for advanced settings.

לאחר לחיצה ימנית, חקור את תפריט ההקשר עבור הגדרות מתקדמות.

In the context menu, you can rename files easily.

בתפריט ההקשר, ניתן לשנות שמות של קבצים בקלות.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "context menu"?
  • Find accurate translations for "context menu" in Hebrew

    Explore various translations of "context menu" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "context menu" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "context menu" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "context menu" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "context menu" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "context menu" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store