contented

kษ™nหˆtษ›ntษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of contented into Hebrew

Adjective

emotion

feeling or showing satisfaction or happiness
ืžึฐืจื•ึผืฆึถื” merutzehืฉึธื‚ื‘ึตืขึท ืจึธืฆื•ึนืŸ ืžึฐืกื•ึผืคึธึผืง
  • She looked contented after finishing her meal.ื”ื™ื ื ืจืืชื” ืžืจื•ืฆื” ืื—ืจื™ ืฉืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืืจื•ื—ื”.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of contented in English

adj.fulfilledpleasedsatisfiedMore synonyms

Examples of contented in a sentence

  • He felt contented with his simple life.
content
หˆkษ’ntษ›nt
Noun
1.

in container

what is contained within something
ืชื•ึนื›ึถืŸ mtokhen
  • The content of the box was a complete mystery.ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ืงื•ืคืกื” ื”ื™ื” ืชืขืœื•ืžื” ืžื•ื—ืœื˜ืช.
2.

media

subject matter in writing, speech, video
ืชื•ึนื›ึถืŸ mtokhen
  • The content of the article was informative.ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ืžืืžืจ ื”ื™ื” ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™.
3.

satisfaction

mental or emotional satisfaction
ืกึดื™ืคึผื•ึผืง sipukืฉึฐืืœึตืžื•ึผืช ื ึถืคึถืฉื
  • She found content in her quiet life.ื”ื™ื ืžืฆืื” ืกื™ืคื•ืง ื‘ื—ื™ื™ื” ื”ืฉืงื˜ื™ื.
Adjective

mood

feeling satisfied and accepting things as they are
ืฉึธื‚ื‘ึตืขึท ืจึธืฆื•ึนืŸ ืžึฐืจื•ึผืฆึถื”
  • She felt content with her simple life.ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ืฉื‘ืขืช ืจืฆื•ืŸ ืžื—ื™ื™ื” ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื.
Verb
1.

acceptance

intr.accept something without seeking moreintr.
ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผืคึตึผืง lehistapek
  • He decided to content himself with a simple life.ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื—ื™ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื.
2.

satisfaction

tr.satisfy someone by meeting their needs or expectationstr.
ืœึฐื”ึทืฉึฐื‚ื‘ึดึผื™ืขึท ืจึธืฆื•ึนืŸ lehasbi'a ratson
  • The solution did not content the client as expected..ื”ืคืชืจื•ืŸ ืœื ื”ืฉื‘ื™ืข ืืช ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ืœืงื•ื— ื›ืžืฆื•ืคื”.

Expressions with content: examples in English and translations in Hebrew

content farmn.
ื—ึทื•ึทึผืช ืชึนึผื›ึถืŸ
Many articles on that content farm are poorly researched and superficial..
to your heart's contentadv.
ืœึดืฉึฐื‚ื‘ึดื™ืขื•ึผืช ืจึฐืฆื•ึนื ึฐืšึธ
Once exams end, sleep to your heart's content.
content oneself withv.
ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผืคึตึผืง ื‘ึฐึผ
He contented himself with a simple meal.
fat contentn.
ืชึฐึผื›ื•ึผืœึทืช ืฉืื•ึผืžึธืŸ
The yogurt has a low fat content.
salt contentn.
ืชื•ึนื›ึถืŸ ืžึถืœึทื—
The nutrition label shows the salt content of the packaged soup.
adult contentn.
ืชึผื•ึนื›ึถืŸ ืœึฐืžึฐื‘ื•ึผื’ึธืจึดื™ื
The website requires age verification to access adult content.

Translations of "contented" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ืžึฐืจึปืฆึถึผื”adj. - m'rutse

So I went to bed that night feeling rather contented.

ืื– ื”ืœื›ืชื™ ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื” ืžืจื•ืฆื” ืœืžื“ื™.

We value every client and we want them to be contented.

ืื™ื›ืคืช ืœื ื• ืžื›ืœ ืœืงื•ื— ื•ื—ืฉื•ื‘ ืœื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืžืจื•ืฆื”.

ืฉึฐื‚ื‘ึทืข ืจึธืฆื•ึนืŸadj. - sava ratson

The garden filled her with contented delight as she tended to the flowers.

ื”ื’ื™ื ื” ืžื™ืœืื” ืื•ืชื” ื‘ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืข ืจืฆื•ืŸ ื›ืฉื”ื™ื ื˜ื™ืคืœื” ื‘ืคืจื—ื™ื.

The cat looked contented as it basked in the sun's warmth.

ื”ื—ืชื•ืœ ื ืจืื” ืฉื‘ืข ืจืฆื•ืŸ ื›ืฉื ื”ื ื” ืžื—ื•ื ื”ืฉืžืฉ.

ืฉึถืื‘ึฐึผืขึตืช ืจึธืฆื•ึนืŸadj. - shebe'et ratson

The soft music played in the background, creating a contented atmosphere.

ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืจื›ื” ืฉื”ืชื ื’ื ื” ื‘ืจืงืข ื™ืฆืจื” ืื•ื•ื™ืจื” ืฉื‘ืขืช ืจืฆื•ืŸ.

She looked so calm, so contented.

ื”ืชืงืจื‘ืชื™ ืืœื™ื”ื, ื”ื™ื ื ืจืืชื” ื›ืœ-ื›ืš ืจื’ื•ืขื”, ื›ืœ-ื›ืš ืฉื‘ืขืช ืจืฆื•ืŸ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for contented:

  • ืฉึธื‚ืžึตื—ึทadj.

contented: Examples and translations in context

For the first time for some days he felt peaceful and contented.

ืœืจืืฉื•ื ื” ืžื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืจื’ื•ืข ื•ืžืจื•ืฆื”.

In the end, we are still not happy or contented at all.

ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืื ื—ื ื• ืœื ืฉืžื—ื™ื ื•ืœื ืžืจื•ืฆื™ื.

Small price to pay to keep him contented.

ืžื—ื™ืจ ื–ืขื™ืจ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœื™ื• ืžืจื•ืฆื”.

I want them as contented as possible when I inform them otherwise.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืื•ืชื ืžืจื•ืฆื™ื ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ื›ืืฉืจ ืื ื™ ืžื•ื“ื™ืข ืœื”ื ืื—ืจืช.

She let out a contented sigh after a good crunch of the nuts.

ื”ื™ื ื ืฉืคื” ื‘ื ืฉื™ืคื” ืžืจื•ืฆื” ืื—ืจื™ ืงืจื ืฅ' ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื”ืื’ื•ื–ื™ื.

how few of them could even resemble a normal, contented,

ื›ืžื” ืžืขื˜ ืžื”ื ื”ื™ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ื‘ื›ืœืœ ืœื“ืžื•ืช ื—ื™ื™ื ื ื•ืจืžืœื™ื™ื, ืžืจื•ืฆื™ื

I think you will never be a contented woman until you are a much-respected widow.

ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืืช ืœืขื•ืœื ืœื ืชื”ื™ื™ ืื™ืฉื” ืžืจื•ืฆื” ืขื“ ืฉืœื ืชื”ื™ื™ ืืœืžื ื” ืžื›ื•ื‘ื“ืช.

He'd been contented enough, the first few years.

ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฉื‘ืข ืจืฆื•ืŸ ืœืžื“ื™ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
content warning content word contentedly contentedness
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "contented"?
  • Find accurate translations for "contented" in Hebrew

    Explore various translations of "contented" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "contented" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "contented" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "contented" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "contented" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "contented" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary