Translation of contemplative into Hebrew
Adjective
thinking
deeply thoughtful and introspective- She had a contemplative look on her face.היה לה מבט מהורהר על פניה.
religion
- He joined a contemplative religious order.הוא הצטרף למסדר דתי התבוננותי.
Noun
deep thinker
person who spends much time in deep reflection- The contemplative sat quietly, pondering the mysteries of the universe..ההוגה ישב בשקט והרהר בסודות היקום.
religion
- The monk was a contemplative, spending hours in meditation.הנזיר היה מתבודד, והוא בילה שעות במדיטציה.
Synonyms and analogies of contemplative in English
Examples of contemplative in a sentence
The contemplative silence in the room was palpable. The contemplative practices of the monks were inspiring. She admired the contemplative nature of the retreat. The contemplative often meditated by the river. As a contemplative, she found peace in solitude. She lived as a contemplative in a secluded abbey.
The contemplative devoted his life to prayer.
Translations of "contemplative" in Context ordered by category and frequency
He felt his mind leading him into a contemplative state.
הוא חש שהמיינד שלו מובילים אותו למצב מהורהר.
She found a contemplative photograph that perfectly displayed tranquility and peace.
היא מצאה תצלום מהורהר שהציג באופן מושלם שלווה ושלום.
A contemplative atmosphere filled the room as everyone pondered the meaning of life.
אווירה מהורהרת מילאה את החדר בזמן שכולם התעמקו במשמעות החיים.
A contemplative silence fell over the gathering after the profound speech.
דממה מהורהרת ירדה על הקהל לאחר הנאום העמוק.
Other translations for contemplative:
- מְהַרְהֵר
contemplative: Examples and translations in context
The artist's contemplative gaze suggested he was deeply inspired by his surroundings.
מבטו המהורהר של האמן רמז שהוא היה מושפע עמוקות מסביבתו.
His contemplative smile suggested he was remembering a cherished moment from the past.
חיוכו המהורהר רמז שהוא נזכר ברגע יקר מהעבר.
I guess I'm just feeling contemplative this evening.
אני מניח שאני פשוט מרגיש מהורהר הערב.
The contemplative student often sat quietly in the library, lost in deep thought.
הסטודנט המהורהר ישב לעתים קרובות בשקט בספרייה, שקוע במחשבות עמוקות.
Mindfulness practices enhance mentation, promoting a more contemplative state.
תרגול מיינדפולנס משפר את החשיבה, מקדם מצב מחשבה יותר מהורהר.
She sat in a contemplative mood, gazing out at the serene lake.
היא ישבה במצב רוח מהורהר, מביטה אל האגם השליו.
After reading the book, he felt contemplative about the themes of love and loss.
לאחר קריאת הספר, הוא חש מהורהר לגבי נושאי האהבה והאובדן.
As I walked, thoughts crisscrossed through my mind, making me feel contemplative.
בעודי הולך, מחשבות חצו את מוחי, גורמות לי להרגיש מהורהר.
See also: