Translation of contemplating into Hebrew
Adjective
planning
- He is contemplating a career change.הוא שוקל שינוי בקריירה.
Synonyms and analogies of contemplating in English
Examples of contemplating in a sentence
They are contemplating starting a new business.
deep thought
- She sat by the window to contemplate her future.היא ישבה ליד החלון כדי להרהר בעתידה.
spiritual meditation
- They contemplate in silence every morning.הם מתמדטים בשקט בכל בוקר.
Expressions with contemplate: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "contemplating" in Context ordered by category and frequency
I know you're contemplating more efficient ways to do it.
אני יודע שאתה שוקל דרכים יעילות יותר לעשות את זה.
The movie's underscoring message left the audience contemplating their life choices.
המסר העמוק של הסרט השאיר את הקהל מהרהר בבחירות החיים שלהם.
They are contemplating quitting social media to regain more free time.
הם שוקלים לנטוש את הרשתות החברתיות כדי לזכות ביותר זמן פנוי.
Her brooding gaze suggested that she was contemplating something significant.
מבטה החמור רמז שהיא מהרהרת במשהו משמעותי.
Her musing tone suggested she was contemplating something important.
נימת קולה המהורהרת הצביעה על כך שהיא שוקלת משהו חשוב.
The novel's ambiguous ending left readers contemplating its meaning.
הסיום העמום של הרומן השאיר את הקוראים להרהר במשמעות.
Other translations for contemplating:
- מִתְבּוֹנֵן
- מְהֻרְהָרִים
- שקל
- לשקול
contemplating: Examples and translations in context
Support hotlines exist to talk to anyone contemplating committing suicide.
קווי תמיכה קיימים כדי לשוחח עם כל מי ששוקל לשלוח יד בנפשו.
He would often puff on a cigarette, contemplating his next move.
הוא היה נוהג לעשן סיגריה תוך כדי שהוא שוקל את הצעד הבא שלו.
Compassion and understanding can save someone contemplating the choice to end one's life.
חמלה והבנה יכולות להציל מישהו השוקל את האפשרות לשים קץ לחייו.
The earlier precedent serves as a warning to anyone contemplating similar behavior.
התקדים המוקדם משמש כאזהרה לכל מי ששוקל התנהגות דומה.
It's a subject that every couple contemplating marriage should address.
זהו נושא שכל זוג ששוקל נישואין אמור להתייחס אליו.
She said he showed no signs that he was contemplating suicide.
הוא לא הראה שום סימנים שהוא שוקל התאבדות.
That is important for anyone who is contemplating suicide to understand.
חשוב שכל אחד ששוקל התאבדות יבין זאת...
So the solution is to avoid contemplating your worrisome thoughts anymore.
אז הפתרון הוא להימנע שוקל מחשבותיך מטריד.
See also: