Translation of containing into Hebrew
Adjective
Noun, plural
contents
- The containing of the envelope included a faded photograph and a receipt.תכולתה של המעטפה כללה תצלום דהוי וקבלה.
Expressions with containing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of containing in English
Examples of containing in a sentence
The jar is containing homemade jam. The containing measures kept the crowd in check. Containing rules ensure the safety of the event. The containings of the safe were logged before the estate was settled. She spilled the containings of her backpack across the kitchen table.
Expressions with contain: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "containing" in Context ordered by category and frequency
Our discussion delved into the properties of the envelope containing multiple sets.
הדיון שלנו העמיק לתוך המאפיינים של המעטפת המכילה קבוצות מרובות.
Samples containing pentlandite can indicate the presence of other sulfides.
דוגמאות המכילות פנטלנדיט יכולות להעיד על נוכחותם של סולפידים נוספים.
A well-sealed glove box is essential for containing dangerous substances.
תא כפפות אטום היטב חיוני להכיל חומרים מסוכנים.
The lawyer handed me an attaché containing all necessary files for the case.
עורך הדין מסר לי תיק ג׳יימס בונד ובו כל הקבצים הנדרשים למקרה.
Inside the package, I found a box containing a simple note.
בתוך החבילה מצאתי קופסה ובה פתק פשוט.
With genuine anticipation, he opened the letter containing his college acceptance.
בציפייה כנה הוא פתח את המכתב שהכיל את קבלתו למכללה.
Other translations for containing:
- כּוֹלֵל
- מְכִילָה
- הַכּוֹלֶלֶת
containing: Examples and translations in context
The technician will burn a disc containing all your medical records and scans.
הטכנאי יצצרוב דיסק שמכיל את כל הרשומות והסריקות הרפואיות שלך.
He bought a bottle containing twenty fluid ounces of flavored water.
הוא קנה בקבוק המכיל עשרים אונקיות נוזליות של מים בטעם.
She cautiously handled the vial containing the dangerous quicksilver compound.
היא טיפלה בזהירות במבחנה המכילה את התרכובת המסוכנת של הכספית.
He labeled the baggie containing the mystery powder for clarity later.
הוא תייג את השקית הקטנה המכילה את האבקה המסתורית לצורך הבהרה מאוחרת יותר.
Children with peanut allergy must avoid all products containing peanuts to stay safe.
על ילדים עם אלרגיה לבוטנים להימנע מכל מוצר המכיל בוטנים כדי להישאר בטוחים.
Most of us can eat products containing gluten with no problems.
רוב האנשים יכולים לאכול מזונות המכיל גלוטן ללא שום בעיה.
Her ashen hands trembled as she unwrapped the letter containing bittersweet memories.
ידיה החיוורות רעדו כאשר פתחה את המכתב המכיל זיכרונות מרירים מתוקים.
The truck containing the radioactive storage unit is one minute out.
המשאית המכילה את יחידת האחסון הרדיואקטיבית הוא דקה אחת בחוץ.
See also: