containerized

kənˈteɪnəraɪzd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of containerized into Hebrew

Adjective

1.

transportation

TECH.US
adapted to use standard-sized containers
TECH.US
מוּתָאֵם לַמּוּכְלוֹת מוּתָאַם לַמּוּכְלוֹת לְהוֹבָלָה בְּמֻכְלוֹת
  • The containerized cargo was loaded onto the ship.המטען מותאם למכולות עלה על האונייה.
2.

technology

TECH.US
organized within software containers
TECH.US
מְמֻכָּל memukalמְמוּכָּל memukalמְבוּסָס עַל מִכְלוֹת
  • The containerized application runs smoothly on any server.היישום הממוכל רץ בצורה חלקה על כל שרת.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of containerized in English

adj.virtualizedMore synonyms

Examples of containerized in a sentence

  • Containerized goods are easier to handle at ports.
  • Containerized solutions offer flexibility in deployment.
  • The containerized system improved resource management.
containerize
kənˈteɪnəˌraɪz
Verb
tr.
1.

shipping

TECH.US
transport cargo in large standard containers
TECH.US
לְהַעֲמִיס בְּמַכּוֹלוֹת לְהַעֲבִיר בְּמכולות
  • The company decided to containerize all shipments.החברה החליטה להעמיס במכולות את כל המשלוחים.
2.

technology

TECH.
run an application in a software container
TECH.
לְהַרְצִיא בְּמַכְלֵל לְהַרְצִיא בְּקוֹנְטֵיְנֵר
  • Developers often containerize apps for better scalability.מפתחים רבים מריצים במכלל אפליקציות לשיפור הסקלביליות.

Translations of "containerized" in Context ordered by category and frequency

מְכוּלוֹת - mekhulot

Many ports are now equipped to handle containerized shipments.

רבים מהנמלים כיום מצוידים לטפל במשלוחי מכולות.

קוֹנטֵיינֶר - qonteiiner

This enables IT teams to build and deploy containerized applications more quickly without needing to run a full container engine, reducing the attack surface and removing the need to run a container engine on a system not intended to do so in production.

זה מאפשר לצוותי IT לבנות ולפרוס מהר יותר יישומי קונטיינר בלי צורך להריץ מנוע קונטיינר מלא, מה שמקטין את שטח התקיפה ומבטל את צורך להריץ מנוע קונטיינר במערכת שאינה מיועדת לעשות כך בייצור.

בקונטיינרים

While Docker provided an open standard for packaging and distributing containerized applications, there arose a new problem.

בעוד ש - Docker סיפק סטנדרט פתוח לאריזה והפצה של יישומים בקונטיינרים, התעוררה בעיה חדשה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

containerized: Examples and translations in context

We used containerized storage to organize all our office supplies effectively.

השתמשנו באחסון במכולות כדי לארגן את כל צורכי המשרד שלנו באופן יעיל.

Many businesses prefer containerized solutions to streamline their logistics operations.

עסקים רבים מעדיפים פתרונות במכולות כדי לשפר את תפעול הלוגיסטיקה שלהם.

The containerized shipping method greatly reduces transport time and increases efficiency.

שיטת השינוע במכולות מפחיתה באופן משמעותי את זמני ההובלה ומגבירה את היעילות.

Our project relies on containerized applications to ensure consistent performance across environments.

הפרויקט שלנו מתבסס על יישומים במכולות כדי להבטיח ביצועים עקביים בסביבות שונות.

Their containerized approach allows for efficient separation of hazardous and non-hazardous materials.

הגישה שלהם במכולות מאפשרת הפרדה יעילה של חומרים מסוכנים ולא מסוכנים.

The containerized systems make it easy to scale our operations as needed.

המערכות במכולות מקלות על הרחבת הפעילות שלנו לפי הצורך.

The new service offers containerized deliveries for fragile and valuable items.

השירות החדש מציע משלוחים במכולות לפריטים שבירים ויקרים.

She prefers containerized deliveries for their reliability and speed.

היא מעדיפה משלוחי מכולות בשל מהימנותן ומהירותן.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "containerized"?
  • Find accurate translations for "containerized" in Hebrew

    Explore various translations of "containerized" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "containerized" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "containerized" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "containerized" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "containerized" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "containerized" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store