Translation of container into Hebrew
Noun
keeping box
object used to hold or store things- The container is full of toys.המיכל מלא צעצועים.
cloud computing
- The app runs in a container on the server.היישום רץ בתוך קונטיינר על השרת.
technology
- The list is a container for integers.הרשימה היא מיכל עבור מספרים שלמים.
GUI
- The window acts as a container for buttons.החלון משמש כ-מיכל לכפתורים.
Expressions with container: examples in English and translations in Hebrew
Images of container
(keeping box) מִיכָל
Synonyms and analogies of container in English
Examples of container in a sentence
The container was labeled with the contents inside. Developers prefer using a container for microservices. The software was deployed in a container for efficiency. The array acts as a container for strings. In programming, a set is a container for unique elements. The software supports multiple container formats.
Audio files were stored in a container. The dashboard serves as a container for various widgets. In the app, the container holds multiple text fields.
Translations of "container" in Context ordered by category and frequency
He used a funnel to discharge the liquid into a small container.
הוא השתמש במשפך כדי לשפוך את הנוזל לתוך מיכל קטן.
Each container of general cargo must be carefully secured during transit.
כל מכולה של סחורה כללית חייבת להיות מאובטחת בזהירות במהלך ההובלה.
We checked the load capacity before loading the shipping container with boxes.
בדקנו את קיבולת המשקל לפני שהעמסנו את מכולת המשלוח בארגזים.
But after working for five years, I've never lost a single container.
אבל אחרי חמש שנות עבודה, לא איבדתי אף קונטיינר.
They gave him some ribbing for labeling every single container in the fridge carefully.
הם להתל בצחוק בו על שהוא מתייג בקפדנות כל קופסה אחת במקרר.
Other translations for container:
- מִטְעָןnm.
container: Examples and translations in context
He opened the tinplate container with a sharp can opener.
הוא פתח את המיכל העשוי מפח מגלוון בעזרת פותחן קופסאות חד.
They chose to cork the container to ensure no air could enter.
הם בחרו לאטום את המיכל כדי להבטיח שאוויר לא יחדור פנימה.
She made sure the lid was tight on the container before shaking it.
היא וידאה שהמכסה סגור היטב על המיכל לפני שניערה אותו.
I keep a container of mixed herbs in my pantry for easy cooking.
אני שומר מיכל של תערובת עשבי תיבול בארון למען בישול קל.
I stored the soap powder in a sealed container to keep it fresh.
אחסנתי את אבקת הכביסה במיכל אטום כדי לשמור על הטריות שלה.
She poured the whey into a container for later use in her cooking.
היא שפכה את הנוזל המופרד למיכל לשימוש מאוחר יותר בבישול שלה.
I accidentally left the sour milk container out for too long.
בטעות השארתי את מיכל החלב החמוץ בחוץ במשך זמן רב מדי.
Remember to keep the food container lid finger tight during storage.
זכור לשמור את מכסה מיכל המזון מהודק ביד במהלך האחסון.
See also: