Translation of consummation into Hebrew
Noun
completion
the act of completing something successfully- The project reached its consummation after years of work.הפרויקט הגיע להשלמה לאחר שנים של עבודה.
relationship
- The couple celebrated their consummation on their wedding night.הזוג חגג את קיום הנישואים שלהם בליל הכלולות.
achievement
- The artist's work was the consummation of his career.עבודתו של האמן הייתה ההגשמה של הקריירה שלו.
Synonyms and analogies of consummation in English
Examples of consummation in a sentence
His hard work led to the consummation of the deal. Their consummation marked a new beginning. Consummation was awaited eagerly by the couple. The novel's ending was the consummation of years of writing. His promotion was the consummation of his hard work.
Translations of "consummation" in Context ordered by category and frequency
The consummation of the fundraiser exceeded everyone's expectations and supported many families.
מימוש הגיוס עבר את כל הציפיות וסייע למשפחות רבות.
The couple's wedding represented the consummation of their love story after years of dating.
החתונה של הזוג ייצגה את מימוש סיפור האהבה שלהם לאחר שנים של זוגיות.
Hence, each consummation, each union, each great cosmic unification is achieved through the flame of the heart.
לכן, מעתה כל השלמה ואיחוד וכל התאחדות קוסמית גדולה מושגים דרך שלהבת הלב.
But everyone won't necessarily reach Consummation at the same realm.
אבל לא כל אחד בהכרח יגיע לשלמות המלאה באותה רמה.
You can only advance more and more and come ever closer to Consummation.
אתם יכולים רק להתקדם יותר ויותר ולהתקרב יותר ויותר לשלמות המלאה.
Other translations for consummation:
- השלמות המלאה
consummation: Examples and translations in context
He waited patiently for the consummation of his dreams to materialize before him.
הוא חיכה בסבלנות למימוש חלומותיו להתממש מולו.
The consummation of their research was met with enthusiasm at the conference.
מימוש המחקר שלהם התקבל בהתלהבות בכנס.
The consummation of their friendship was a beautiful conclusion to their shared experiences.
מימוש החברות שלהם היה סיכום יפה לחוויות המשותפות שלהם.
You know this seduction doesn't have to end in consummation.
אתה יודע, הפיתוי הזה לא חייב להסתיים במימוש.
Your consummation is in an hour.
מימוש הנישואים שלך יהיה בעוד שעה.
The consummation of marriage, connection between man and woman.
מימוש נישואים, חיבור בין גבר לאישה.
But if we could reclaim the woman before consummation, the marriage didn't count.
אבל אם נוכל להשיב את האישה לפני המימוש, הנישואים לא נחשבים.
Does it mention when after the 17th year this consummation is supposed to take place?
כתוב מתי לאחר השנה ה -17 יתקיים המימוש הזה?
See also: