consuming

kənˈsjuːmɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of consuming into Hebrew

Adjective

1.

resource-intensive

using up resources or time extensively
  • The consuming project drained all our budget..הפרויקט התובעני רוקן את כל התקציב שלנו.
2.

focus

holding one's attention or interest completely
  • Her consuming interest in art led her to travel.העניין הסוחף שלה באמנות גרם לה לצאת למסעות.
Add a suggestion |

Expressions with consuming: examples in English and translations in Hebrew

תּוֹפֵס מָקוֹם
That old sofa is very space-consuming.
גּוֹזֵל זְמַן
דוֹרֵשׁ זְמַן רַב
Completing the project was time-consuming but rewarding..
מְכַלֶּה
Her all-consuming passion for painting left her exhausted.
זוֹלֵל אֶנֶרְגִּיָּה
בָּלוּעַ אֶנֶרְגִּיָּה
Air conditioners are very energy-consuming.
מִתְכַּלֶּה
His self-consuming anger left him exhausted.
צוֹרֵךְ שֶׁמֶן
This is an oil-consuming engine.

Synonyms and analogies of consuming in English

Examples of consuming in a sentence

  • Her consuming hobby took up all her free time.
  • His consuming passion for justice drove his career.
  • The novel was a consuming read, keeping me up all night.
consume
kənˈsum
Verb
tr.
1.

eating

eat or drink something
  • She consumed a large pizza by herself..היא אכלה פיצה גדולה לגמרי לבדה.
2.

resources

use up resources or materials
  • The car consumes a lot of fuel.המכונית צורכת הרבה דלק.
3.

business

spend money on goods or services
  • They consume more than they save.הם צורכים יותר ממה שהם חוסכים.
4.

fire

completely destroy by burning or decomposition
לִכְלוֹת likhlotלִשְׂרוֹף כָּלִיל
  • The fire consumed the entire building.האש כילתה את כל הבניין.
5.

psychology

occupy someone's thoughts or attention fully
לְמַלֵּא לַחֲלוּטִין אֶת מַחְשְׁבוֹתָיו שֶׁל
  • He was consumed by guilt.הוא נשלט לגמרי בידי האשמה.

Expressions with consume: examples in English and translations in Hebrew

לְהַעֲסִיק אֶת הַמַּחֲשָׁבוֹת
The upcoming exam consumed her thoughts all week.
לְהִתְכַּלּוֹת מִקִּנְאָה
She was consumed with jealousy when she saw her friend's new car.
לְקַנֵּא
She was consumed with envy when she saw her friend's new car.
לְהִתְמַלֵּא כַּעַס
She was consumed with anger and couldn't think straight.
לִהְיוֹת אָחוּז יֵאוּשׁ
She was consumed with despair after hearing the tragic news.
לְהִתְקַשּׁוֹת לְהַאֲמִין
She was consumed with disbelief at the news of his resignation.

Translations of "consuming" in Context ordered by category and frequency

Noun
צריכתnf.

Health experts recommend cooking at home rather than consuming processed food.

מומחי בריאות ממליצים על בישול ביתי במקום צריכת מזון מתועש.

Always check the expiry date before consuming any medication from your cabinet.

תמיד לבדוק את תאריך התפוגה לפני צריכת תרופות מארון התרופות שלך.

שתייתnf.

Many activities highlight the importance of consuming school milk regularly.

הרבה פעילויות מדגישות את החשיבות של שתיית חלב בית ספר באופן קבוע.

In no case should you drive after consuming alcohol, no matter how little.

בשום פנים ואופן אין לנהוג לאחר שתיית אלכוהול, לא משנה כמה מעט.

Adjective
תּוֹבְעָנִיadj. - tove'ani

The project is quite consuming, requiring all our time and energy to complete.

הפרויקט תובעני מאוד, ודורש את כל הזמן והאנרגיה שלנו כדי להשלימו.

It's been very consuming.

זה היה מאוד תובעני.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for consuming:

  • צורך
  • לִצְרּוֹךְ

consuming: Examples and translations in context

I learned that bloat can be a common occurrence after consuming gaseous foods.

למדתי שתחושה נפוחה יכולה להופיע לעיתים קרובות לאחר צריכת מאכלים גזיים.

Lactose intolerance can cause significant bloating after consuming dairy products.

אי סבילות ללקטוז יכולה לגרום לנפיחות משמעותית לאחר צריכת מוצרים חלביים.

Blood glucose often spikes after consuming sugary foods or drinks.

רמות הסוכר בדם נוטות לעלות לאחר צריכת מאכלים או משקאות עשירים בסוכר.

An unexpected eructation can sometimes happen after consuming fizzy drinks.

גיהוק בלתי צפוי יכול לפעמים להתרחש אחרי צריכת משקאות מוגזים.

Consumers should always read the health warning before consuming processed foods.

צרכנים צריכים תמיד לקרוא את האזהרה הבריאותית לפני צריכת מזון מעובד.

People can become infected with a fluke by consuming contaminated water plants.

אנשים עלולים להידבק בתולעת טפילית על ידי צריכת צמחי מים מזוהמים.

I fail to see the wisdom of consuming pizza after cereal and beer.

קשה לי ליראות את החוכמה של צריכת פיצה אחרי קורנפלקס ובירה.

You can increase your probiotic flora by consuming yogurt regularly.

ניתן להגדיל את הצמחייה הפרוביוטית על ידי צריכת יוגורט בצורה סדירה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "consuming"?
  • Find accurate translations for "consuming" in Hebrew

    Explore various translations of "consuming" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "consuming" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "consuming" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "consuming" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "consuming" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "consuming" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store