Translation of consulate into Hebrew
Noun
diplomatic office
building where a consul works and may live- She visited the consulate to renew her passport.היא ביקרה בקונסוליה כדי לחדש את הדרכון שלה.
diplomacy
- He served at the consulate for three years.הוא שירת בקונסוליה במשך שלוש שנים.
Images of consulate
(diplomatic office) קוֹנְסוּלְיָה
Synonyms and analogies of consulate in English
Examples of consulate in a sentence
He called the consulate for assistance. She visited the consulate to renew her passport. The consulate issued an emergency travel document.
Translations of "consulate" in Context ordered by category and frequency
I had the consulate get us ten grand for a gambling stake.
נאלצתי הקונסוליה להוציא אותנו עשר מפואר עבור נתח של הימורים.
Security sources said the consulate was empty when the crowd burst in.
גורמים ביטחוניים אמרו כי הקונסוליה הייתה ריקה בעת שההמון הסתער פנימה.
This had to be from the French consulate.
היה צריך להכנס לעיר קונסול צרפתי.
He's invited me to a consulate drinks party.
הוא הזמין אותי למסיבת קונסולית משקאות.
consulate: Examples and translations in context
I had the consulate get us ten grand for a gambling stake.
נאלצתי הקונסוליה להוציא אותנו עשרת אלפים דולר עבור נתח של הימורים.
You should've told me about the consulate before your team went in.
היית צריך להגיד לי על הקונסוליה הסינית לפני שהצוות שלך נכנס.
He had a public book signing an hour before the consulate visit.
היה לו חתימה על ספר ציבורי שעה לפני ביקור הקונסוליה.
A visa held by the consulate can expedite the process for international visits.
ויזה המוחזקת על ידי הקונסוליה יכולה לזרז את התהליך לביקורים בינלאומיים.
Though we really should stake out the consulate.
לדעתי באמת כדאי שנחקור את הקונסול.
While they were on business trips, the consulate was left in the care of a vice-consul or agent, usually a hired merchant.
בזמן שהם היו בנסיעות עסקים, הקונסוליה הושארה בידי סגן קונסול או סוכן, ובדרך כלל סוחר שכיר.
Part of the royal treasure he used To grease the consulate into issuing his visa.
חלק מהאוצר המלכותי בו השתמש כדי לשחד את הקונסול כדי שיאשר לו את הויזה.
Reporters have asked the Thai consulate for more information about the incident.
עיתונאים שאלו את הקונסוליה התאילנדית בקשר למידע נוסף על התקרית.
See also: