Translation of constricting into Hebrew
Adjective
physics
causing a narrowing or tightening effect- The constricting tunnel made it hard to pass through.המנהרה המכווצת הקשתה על המעבר דרכה.
Noun
restriction
the act of limiting or controlling something- The constricting of resources affected the project.הצמצום במשאבים השפיע על הפרויקט.
narrowing
- The constricting of the blood vessels was concerning.היצרות כלי הדם הייתה מדאיגה.
Synonyms and analogies of constricting in English
Examples of constricting in a sentence
Constricting guidelines limited the team's options. The constricting fabric made it difficult to breathe. Constricting rules can stifle creativity. The constricting of freedoms led to protests. Constricting of budgets halted the expansion plans. The constricting of the airway was alarming.
Constricting of the passage made breathing difficult.
restriction
- The new rules constrict our ability to travel.הכללים החדשים מגבילים את היכולת שלנו לנסוע.
tighten
- His throat constricted with fear.גרונו התכווץ מפחד.
snake
- The python constricts the rabbit until it stops moving.הפיתון חונק את הארנב עד שהוא מפסיק לזוז.
Translations of "constricting" in Context ordered by category and frequency
I'm going to go slip into something less constricting.
אני הולך להתלבש במשהו פחות מגביל.
He felt the icy grip of fear constricting his heart.
הוא הרגיש את האחיזה הקרחית של הפחד מכווץ את ליבו.
This means the pupil actually dilates instead of constricting in the presence of bright light.
זה אומר התלמיד למעשה מרחיב במקום צמצום בנוכחות אור בהיר.
Constricting the creature's movements to the line of sight.
הצרת התנועות של היצור לקו הראייה.
The constricting tie around his neck made him feel suffocated.
העניבה המכווצת סביב צווארו גרמה לו להרגיש חנק.
This lap bar's constricting my blood flow.
מעקה הבטיחות הזה חוסם את זרימת הדם שלי.
Other translations for constricting:
- הַגְבָּלָה
constricting: Examples and translations in context
The constricting rules of society limit our freedom to express ourselves.
הכללים המכווצים של החברה מגבילים את חירותנו להביע את עצמנו.
But it must also feel a little constricting at times.
אבל בטוח את מרגישה שהיא מגבילה לפעמים.
I'm going to go slip into something less constricting.
אני אלך להחליף למשהו פחות מגביל.
Man, I don't think you understand how constricting this spandex is.
בן-אדם, אני לא חושב שאתה מבין עד כמה מגביל הספנדקס הזה.
The tight jeans made her feel awkward, constricting her movement inwards.
הג'ינס הצמוד גרם לה להרגיש לא נוח, מגביל את תנועתה פנימה.
No, but I find the necktie to be really constricting, like a noose.
לא, אבל גיליתי שהעניבה מאוד מגבילה, כמו לולאה אתה לא חושב?
They're too constricting.
הם יותר מידי מגבילים!
It seems constricting, no?
זה נראה קצת מגביל, לא?