Translation of constitutional amendment into Hebrew
Noun
legal
formal change added to a constitution that updates its rules or rights- The new constitutional amendment guarantees equal voting rights for all citizens.התיקון החוקתי החדש מבטיח שוויון בזכויות ההצבעה לכל האזרחים.
Synonyms and analogies of constitutional amendment in English
Examples of constitutional amendment in a sentence
Parliament needs a two-thirds majority to pass any constitutional amendment.
Translations of "constitutional amendment" in Context ordered by category and frequency
The bill also restores presidential two-term limits which had been removed in a 2005 constitutional amendment.
הצעת החוק משחזרת גם את הגבלת כהונה הנשיאותיים לטווח של שנתיים, אשר הוסרו במסגרת תיקון חוקתי משנת 2005.
A constitutional amendment was proposed to establish a federal term limit for senators.
הוצעה תיקון לחוקה להקמת הגבלת כהונה פדרלית לסנאטורים.
It took several months to ratify the constitutional amendment.
זה לקח מספר חודשים כדי לאשר את התיקון החוקתי.
She wants to lobby for a constitutional amendment.
היא רוצה להפעיל שדולה למען תיקון החוקה.
It wants a constitutional amendment, guaranteeing animals the right to freedom from pain, fear and stress caused by humans.
אנו רוצות תיקון בחוקה, שמבטיח כי לחיות יש זכות לחופש מכאב, פחד ומצוקה שנגרמים על-ידי בני-אדם.
constitutional amendment: Examples and translations in context
No, I mean, like, this is in violation of an executive order and a pretty big constitutional amendment.
לא, אני מתכוון שזו הפרה של הוראה מנהלתית בתיקון חוקתי מאוד גדול.
Whenever they want to distract you they use weapons of mass distraction - they bring up a constitutional amendment to ban burning of the flag.
בכל פעם שהם רוצים להסיח את דעתכם - הם משתמשים בנשק להסחת דעת המונית הם מעלים תיקון חוקתי על אסירת שריפת הדגל.
Following the landslide victory... a constitutional amendment banning public nudity was implemented.
בהמשך לניצחון הסוחף, נחקק תיקון לחוקה האוסר עירום בציבור.
It was always told to me that you need a constitutional amendment.
"תמיד אמרו לי שאני צריך תיקון לחוקה.
The passage of a constitutional amendment is not a realistic goal.
העברת התיקון החוקתי אינה יעד מציאותי.
Despite some opposition, the vast majority voted in favor of the proposed constitutional amendment.
למרות התנגדות מסוימת, הרוב המכריע הצביע בעד התיקון החוקתי המוצע.
The answer to this question is directly connected to the nature and the character of the constitution in the framework of which the constitutional amendment is examined.
התשובה לשאלה זו קשורה קשר ישיר לטיבה ואופיה של החוקה במסגרתה נבחן התיקון החוקתי.
At its base, the doctrine of the unconstitutional constitutional amendment addresses the question of whether the courts have the authority to examine the constitutionality of amendments to the constitution.
ביסודה, דוקטרינת התיקון החוקתי הלא חוקתי עוסקת בשאלה אם לבתי המשפט סמכות לבחון את החוקתיות של תיקונים לחוקה.