Translation of constituting into Hebrew
Adjective
composition
forming or making up something- The committee is constituting the new policy guidelines.הוועדה מכוננת את קווי המדיניות החדשים.
Synonyms and analogies of constituting in English
Examples of constituting in a sentence
Constituting a major part of the budget, the project was heavily scrutinized.
representation
represent or be equivalent to- His actions constitute a breach of trust.מעשיו מהווים הפרת אמון.
composition
be a part of a whole- Individual votes constitute the election results..קולות הבוחרים הבודדים מהווים יחד את תוצאות הבחירות.
legal
create a law or rule- The council constituted new regulations.המועצה התקינה תקנות חדשות.
appointment
appoint to a position or role- She was constituted as the new chairperson.היא מונתה ליושבת הראש החדשה.
Expressions with constitute: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "constituting" in Context ordered by category and frequency
Content containing or constituting misleading photographs or descriptions.
תוכן המכיל או מהווה תמונות או תיאורים מטעים
Otherwise such mixtures are not classified in this Chapter; those constituting mixed condiments or mixed
אחרת, תערובות כאלה לא מסווגות בפרק זה; אלה המהוות תערובות נותנות
According to the study, in 2014 the Haredi population numbered 910,500 citizens, constituting almost 10% of the general population.
על פי המחקר, ב -2014 מנתה האוכלוסייה החרדית 910,500 אזרחים, שהיוו כמעט 10% מהאוכלוסייה הכללית.
Earth and the life on it must be seen as constituting a single system.
חובה לראות שכדור הארץ והחיים עליו מהווים מערכת אחת.
HHS was left in charge of the Social Security Administration, agencies constituting the Public Health Service, and Family Support Administration.
בתחומי אחריותה של המחלקה נותרו מנהל הביטוח הלאומי, סוכנויות המרכיבות את שירותי בריאות הציבור ומנהל התמיכה במשפחות.
During his reign, the towns of Menton and Roquebrune, constituting some 80 percent of Monegasque territory, were formally ceded to France, paving the way for formal French recognition of Monaco's independence.
בתקופת שלטונו, הערים מנטון ורוקברון, אשר היוו כ -80 אחוז משטחה של מונקו, נמסרו באופן רשמי לצרפת, ובכך סללו את הדרך להכרה רשמית של צרפת בעצמאותה של מונקו.
Other translations for constituting:
- לכינון
- המכוננים
constituting: Examples and translations in context
Ensure protection of information constituting a state secret.
בטענה כי מידע שכזה מהווה סוד מדינה.
Conductive inks and the screen printing technology are the two segments dominating the overall printed electronics market constituting the major share.
צבעי ההיתוך וטכנולוגיית ההדפסה של המסך הם שני המגזרים השולטים בשוק האלקטרוניקה המודפס הכולל המהווה את החלק העיקרי.
The company's employees are a human asset constituting a central component of the organization's assets.
עובדי החברה הינם נכס אנושי, המהווה מרכיב עיקרי במשאבי הארגון.
It is a social initiative constituting response to the growing needs of the people associated with the proper and free functioning in changing conditions and environments.
היא יוזמה חברתית של מהווה המענה לצרכים הגובר של אנשים הקשורים לתפקוד התקין וחופשי בשינוי תנאים וסביבה.
We are faced with three possible interpretations, each of them constituting a different end to the story
שלוש אפשרויות עומדות בפנינו, וכל אחת מהן מהווה סיום אחר לסיפור
According to the police, the men are under suspicion of destruction constituting a public danger.
לפי המשטרה, העצורים חשודים בהרס המהווה סכנה לציבור.
He was interrogated by the authorities in 2017 and marked as a suspect constituting a potential security threat.
הוא תוחקר ע"י הרשויות בשנת 2017 וסומן כחשוד המהווה איום ביטחוני פוטנציאלי.
To best understand that it can be assigned a number and a name to each end, thus constituting the nine different types of personality: 1.
כדי כי זה יכול להבין טוב יותר הוצב מספר וגם שם בכל קצה, וכך המהוות את סוגי אישיות נפרדות תשעה: 1.
See also: