Translation of constituted into Hebrew
Adjective
establishment
brought about or set up, especially long established- The constituted committee met every month.הוועדה הממוסדת התכנסה מדי חודש.
Expressions with constituted: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of constituted in English
Examples of constituted in a sentence
A constituted council governed the town. The constituted committee met to discuss the issue. The constituted body has the final say in the matter.
representation
represent or be equivalent to- His actions constitute a breach of trust.מעשיו מהווים הפרת אמון.
composition
be a part of a whole- Individual votes constitute the election results..קולות הבוחרים הבודדים מהווים יחד את תוצאות הבחירות.
legal
create a law or rule- The council constituted new regulations.המועצה התקינה תקנות חדשות.
appointment
appoint to a position or role- She was constituted as the new chairperson.היא מונתה ליושבת הראש החדשה.
Expressions with constitute: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "constituted" in Context ordered by category and frequency
The court determined that her actions constituted a clear offence against the law.
בית המשפט קבע כי מעשיה היוו עבירה ברורה על החוק.
The government stated that the airstrike constituted an act of war against their nation.
הממשלה הודיעה שההפצצה האווירית היוותה עילה למלחמה נגד העם שלהם.
Approving that unsafe product despite the warnings constituted a grave breach of faith.
אישור המוצר הלא בטיחותי למרות האזהרות היווה הפרת אמונים חמורה.
The dividing theme of the debate was what constituted public and private space.
הנושא המרכזי בדיון היה מה מהווה מרחב ציבורי ומה פרטי.
The Provisional Government was then constituted on 14 January 1922.
ממשלה זמנית הוקמה ב -14 בינואר 1922.
They constituted 32% of the population.
הם מהווים 82% מהאוכלוסייה.
Other translations for constituted:
- מוכר
constituted: Examples and translations in context
Approving that unsafe product despite the warnings constituted a grave breach of faith.
אישור המוצר הלא בטיחותי למרות האזהרות היווה הפרת אמונים חמורה.
The witness's refusal to testify constituted an obstruction of justice in the ongoing case.
הסירוב של העד להעיד היווה הפרעה להליך המשפטי בתיק המתנהל.
For me it's crucial that they understand how a judgement is constituted.
בשבילי זה חיוני הם מבינים איך פסק דין הוא היווה.
The tribunal ruled that the systematic torture constituted a war crime against humanity.
בית הדין פסק כי העינויים השיטתיים היוו פשע מלחמה נגד האנושות.
Failure to pay rent constituted a breach of the lease agreement.
אי תשלום שכר הדירה היווה הפרה של חוזה השכירות.
His failure to deliver the product on time constituted a breach of contract.
הכישלון שלו לספק את המוצר בזמן היווה הפרת חוזה.
These fines constituted the first public revenue.
קנסות אלו היוו את ההכנסות הראשונות של הקופה הציבורית.
Almi products constituted an innovation in this field and soon acquired a reputation worldwide.
מוצרי אלמי היוו חידוש בתחום זה ועד מהרה קנו להם מוניטין בארץ ובעולם.
See also: