Translation of consider into Hebrew
Verb
deliberate
think about something seriously or carefully- She needs time to consider her options.היא צריכה זמן כדי לשקול את האפשרויות שלה.
intend
think of doing something- I am considering going to college next year.אני שוקל ללכת לאוניברסיטה בשנה הבאה.
evaluation
take into account when making an assessment- You must consider the feelings of others..אתה חייב להתחשב ברגשות של אחרים.
Expressions with consider: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of consider in English
Examples of consider in a sentence
They must consider the consequences of their actions. She considered applying for the new job opportunity. They are considering moving to a different city. Consider all possible outcomes before making a decision. We should consider the environmental impact of our actions. Many consider her a genius.
They consider the project a success.
Translations of "consider" in Context ordered by category and frequency
New businesses must consider supply and demand before launching their products.
עסקים חדשים חייבים לשקול את ההיצע והביקוש לפני השקת מוצריהם.
Many philosophers consider the meaning of life as their central focus.
פילוסופים רבים רואים במשמעות החיים את נושא המחקר המרכזי שלהם.
Many people consider formal education useless in practical job skills.
רבים חושבים שהשכלה פורמלית חסרת ערך בכל הנוגע למיומנויות מעשיות בעבודה.
I consider calling a friend my emotional panic button during crises.
אני מחשיב את ההתקשרות לחבר ככפתור ההיסטריה הרגשי שלי במהלך משברים.
We must consider the present priorities of our organization when planning.
עלינו להתחשב בסדרי העדיפויות הנוכחיים של הארגון שלנו בעת התכנון.
You can consider a punctum as the simplest building block of geometry.
אפשר להתייחס לנקודה כאל אבן הבניין הבסיסית ביותר של הגיאומטריה.
Let us consider six features that identify those who practice true religion.
הבה נבחן שישה מאפיינים המזהים את מי שחיים על־פי דת האמת.
But you can consider the irony from your prison cell.
אבל תוכל להרהר באירוניה בתוך תא המעצר שלך.
Other translations for consider:
- לְהַעֲרִיךְv.
- לְעַיֵּיןv.
consider: Examples and translations in context
Always consider bulk density when evaluating the efficiency of fuel materials.
תמיד יש לשקול את הצפיפות בתפזורת כאשר מעריכים את יעילות החומרי דלק.
Many students consider careers in public office after studying political science.
סטודנטים רבים שוקלים קריירות במשרה פוליטית לאחר לימודי מדעי המדינה.
Their mad love made them take risks most couples would never even consider.
האהבה המטורפת שלהם גרמה להם לקחת סיכונים שרוב הזוגות אפילו לא שוקלים.
Every worker should consider the benefits of belonging to a trade union.
כל עובד צריך לשקול את היתרונות של השתייכות לאיגוד מקצועי.
Investors should always consider property rights before purchasing real estate.
משקיעים תמיד צריכים לשקול את זכויות הקניין לפני רכישת נדל״ן.
The bother of planning the vacation made them consider a simpler getaway.
הטרחה של תכנון החופשה גרמה להם לשקול יציאה פשוטה יותר.
Anyone interested in technology can consider becoming a web developer.
כל מי שמתעניין בטכנולוגיה יכול לשקול להפוך למפתח אתרי אינטרנט.
Consumers should consider their budget before they buy on credit.
צרכנים צריכים לשקול את התקציב שלהם לפני שהם קונים בתשלומים.
See also: