Translation of consequently into Hebrew
Adverb
resulting effect
as a result of something- He was late, and consequently, he missed the meeting.הוא איחר, וכתוצאה מכך הוא החמיץ את הפגישה.
time
- The meeting ended late, consequently dinner was delayed.הישיבה הסתיימה מאוחר, לאחר מכן הארוחה התעכבה.
Synonyms and analogies of consequently in English
Examples of consequently in a sentence
She forgot her umbrella and consequently got soaked. The storm intensified, consequently the match was postponed. She missed the bus and consequently was late for work.
Translations of "consequently" in Context ordered by category and frequency
She consequently fell and injured her right shoulder.
כתוצאה מכך היא נפלה ונפגעה בכתף ימין.
He missed the deadline; consequently, his project was not considered for evaluation.
הוא איחר את המועד האחרון; לכן, הפרויקט שלו לא נלקח בחשבון בהערכה.
She neglected her studies; consequently, her grades suffered significantly this semester.
היא הזניחה את לימודיה; לפיכך, ציוניה ירדו משמעותית בסמסטר הזה.
Consequently, they blame their parents in their problems.
על כן הם נוטים להאשים את עצמם בבעיות של הוריהם.
It is consequently the end of all intellectual culture.
זה אפוא הסוף של כל התרבות האינטלקטואלית באמת.
Consequently, I was also able to earn more money.
בהתאם לכך גם קיבלתי יותר כסף.
The reward is consequently higher, too.
התגמולים, בשל כך, גם גבוהים יותר.
consequently: Examples and translations in context
The import will consequently run slower than usual.
כתוצאה מכך הייבוא יפעל באופן איטי יותר מהרגיל.
This law consequently authorized the king to abolish all other centers of power.
כתוצאה מכך הסמיך החוק את המלך לבטל את סמכויותיהם של כל הגורמים האחרים בממלכה.
The team worked overtime; consequently, they completed the project ahead of schedule.
הצוות עבד שעות נוספות; כתוצאה מכך, הם סיימו את הפרויקט לפני המועד המתוכנן.
George missed the bus; consequently, he had to walk to work in the rain.
ג'ורג' פספס את האוטובוס; כתוצאה מכך, הוא נאלץ ללכת לעבודה בגשם.
But consequently there is also at work a far stronger force of deception which it is essential to see through.
אבל כתוצאה מכך פועל כאן כוח חזק הרבה יותר של הונאה שחשוב לראות דרכו.
She forgot to set her alarm; consequently, she was late for her meeting.
היא שכחה לכוון את השעון המעורר; כתוצאה מכך, היא איחרה לפגישה.
Societies there have consequently established only weak norms of fairness and sharing outside of the immediate family unit.
ולכן בחברות האלה יש נורמות חלשות של הוגנות ושיתוף מחוץ ליחידה המשפחתית הקרובה.
There is no peace and consequently, I have no peace.
אנחנו לא חיים בשלום ולכן אין שלום.