Translation of conquest into Hebrew
Noun
overcoming
act of gaining control over something- Her conquest of the language barrier was impressive.הכיבוש שלה את מחסום השפה היה מרשים.
achievement
something gained by conquering, like territory- The new territories were a result of their conquest.השטחים החדשים היו תוצאה של כיבושם.
romance
- He boasted about his latest conquest at the party.הוא התרברב על הכיבוש האחרון שלו במסיבה.
Verb
business
- The company conquested by placing ads next to their competitor's content.החברה ניסתה לכבוש את לקוחות המתחרה על ידי פרסומות ליד התכנים שלו.
Expressions with conquest: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of conquest in English
Examples of conquest in a sentence
The conquest of fear is a personal journey. The conquest of the island took several months. Their conquest of the city was swift and decisive. She was his first conquest in college. His conquest was the talk of the office. They conquested the market by offering better prices.
The startup conquested by targeting their rival's customers.
Translations of "conquest" in Context ordered by category and frequency
The books mentioned how invaders would pillage as the first act of conquest.
הספרים הזכירו כיצד פולשים היו בוזזים כפעולה ראשונה של כיבוש.
Soldiers, I congratulate you on the greatest conquest of the Revolution!
חיילים, אני מברך אתכם על ניצחון המהפכה הגדולה ביותר!
The invader's flag flew high atop the captured tower, a symbol of conquest.
דגל הפולש התנוסס גבוה מעל המגדל הכבוש, סמל לכיבוש.
The right-wing parties promise peace through further conquest.
מפלגות הימין מבטיחות שלום באמצעות כיבושים נוספים.
conquest: Examples and translations in context
He recognized the importance of careful planning before any conquest could begin.
הוא הכיר בחשיבות של תכנון קפדני לפני תחילת כל כיבוש.
And using conquest and peaceful assimilation to expand their empire...
והם השתמשו בכיבוש ובהיטמעות שוחרת שלום בשביל להרחיב את האימפריה שלהם...
Its principal point is the conquest of political power by the working class.
הנקודה העיקרית שלה היא כיבוש הכוח הפוליטי על ידי מעמד עובדים.
There was no known social good coming from the conquest of the dragon.
לא הייתה ידועה שום תועלת חברתית שתגיע בשל כיבוש הדרקון.
Historical records show the despoliation of artifacts during periods of colonial conquest.
רישומים היסטוריים מראים את הביזה של הממצאים בתקופות הכיבוש הקולוניאלי.
His reputation as a mack daddy grew with every romantic conquest he achieved.
המוניטין שלו כמאכער עם נשים גדל עם כל כיבוש רומנטי שהשיג.
I will never allow you to pervert it in pursuit of global conquest.
אני אף פעם לא אאפשר לך סוטה זה במרדף של הכיבוש העולמי.
A meeting in which he explicitly commits himself to a war of conquest.
פגישה בה הוא מתחייב לצאת למסע כיבושים.
See also: