Translation of connect into Hebrew
Verb
linking
- The cables connect the two computers..הכבלים מחברים בין שתי המחשבים.
communication
- The operator connected the call.המתאמת חיברה את השיחה.
electricity
- He connected the charger to the outlet.הוא חיבר את המטען לשקע.
travel
- We need to connect to the next flight.אנחנו צריכים להמשיך בטיסה מקשרת.
friends
- I really connected with her ideas.באמת התחברתי לרעיונות שלה.
sports
- The boxer connected with a strong punch.המתאגרף פגע ביריב באגרוף חזק.
Expressions with connect: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of connect in English
Examples of connect in a sentence
We need to connect the pipes to fix the leak. She connected with her old friend online. The app connects users through video calls. She connected the lamp to the power strip. Make sure to connect the printer to the computer. Passengers must connect through Paris to reach Rome.
We will connect at the next station for our final destination. I connect with people who value honesty. Did you connect with his point of view? The archer connected with the bullseye. The golfer connected with the ball perfectly.
Translations of "connect" in Context ordered by category and frequency
Being young at heart helps him connect easily with his students.
העובדה שהוא נשאר צעיר בלב עוזרת לו להתחבר לתלמידים בקלות.
Social media platforms have evolved to better connect users across long distances.
פלטפורמות המדיה החברתית השתכללו כדי לחבר טוב יותר בין משתמשים ממרחקים גדולים.
An employment agency can connect you with local employers seeking new talent.
סוכנות תעסוקה יכולה לקשר אותך עם מעסיקים מקומיים המחפשים עובדים חדשים.
And so I thought I could connect to him through music.
לכן חשבתי שאוכל לתקשר איתו בעזרת המוזיקה.
Erasing all of the dots before they connect back to him.
מוחק את כל הנקודות לפני שיצליחו לקשור אותן אליו.
A well-developed grid plan minimizes confusion by ensuring streets connect at precise angles.
תוכנית רשת מפותחת היטב ממזערת בלבול על ידי הבטחת חיבור רחובות בזוויות מדויקות.
Connect to a sighted helper on demand for visual assistance in a live video call.
התחברות לעוזר ראייה בדרישה עבור סיוע חזותי בשיחת וידאו חיה.
connect: Examples and translations in context
They organized a dating meetup to help friends connect in new ways.
הם ארגנו מפגש היכרויות כדי לעזור לחברים להתחבר בדרכים חדשות.
Adjusting your register can help you connect better with your listeners.
התאמת המשלב הלשוני יכולה לעזור לך להתחבר טוב יותר למאזינים שלך.
You can connect to your desktop remotely using secure software from anywhere.
אתה יכול להתחבר למחשב השולחני שלך מרחוק באמצעות תוכנה מאובטחת מכל מקום.
A mobile phone can connect you with friends around the world instantly.
הנייד מאפשר לך להתחבר עם חברים מכל העולם באופן מיידי.
You won't connect unless you dial the proper area code first.
לא תתחבר אלא אם תחייג קודם את אזור החיוג הנכון.
I set up a range extender to help my devices connect better.
הגדרתי מאריך טווח כדי לעזור למכשירים שלי להתחבר טוב יותר.
Community outreach programs help government officials connect better with residents.
תוכניות מעורבות קהילתית מסייעות לפקידי הממשל להתחבר טוב יותר עם התושבים.
Her preferred name helps her connect better with friends and family.
השימוש בשמה המועדף עוזר לה להתחבר טוב יותר עם חברים ומשפחה.
See also: