conjunct

kənˈdʒʌŋkt
Translation Definition
NEW

Translation of conjunct into Hebrew,

Noun

1.

astrology

TECH.
in astrology, a point where two planets are in close alignment
TECH.
  • In her chart, the conjunct of Mars and Venus influenced her personality..במפת הלידה שלה, הצימוד של מאדים ונוגה השפיע על אישיותה.
2.

logic

TECH.
either term in a logical conjunction
TECH.
קוֹנְיוּנְקְט konyunktאֵיבָר בְּצֵרוּף לוֹגִי
  • In the statement 'A and B', both A and B are conjuncts.במשפט 'A וגם B', גם A וגם B הם קונינקטים.
3.

linguistics

TECH.
adjunct connecting sentences in discourse
TECH.
מִלַּת קִשּׁוּר מִלַּת חִבּוּר מִלַּת קֶשֶׁר
  • The word 'however' acts as a conjunct in the sentence.המילה 'עם זאת' פועלת כחיבור במשפט.

Adjective

1.

unity

Rare
joined or united together
Rare
  • The two companies formed a conjunct partnership.שתי החברות יצרו שותפות מאוחדת.
2.

astronomy

TECH.
related to conjunction in astronomy
TECH.
בְּמַצָּב שֶׁל קוֹנְיוּנְקְצְיָה
  • The planets were in a conjunct position..הכוכבים היו במצב של קונקונקציה.
3.

melody

TECH.
progressing by intervals of a second
TECH.
בִּתְנוּעָה שֶׁל שְׁלָבִים בִּתְנוּעָה שֶׁל צְעָדִים תְּנוּעָתִי בִּצְעָדִים
  • The song features a conjunct melodic line.השיר מציג קו מלודי שלבי.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of conjunct in English

Examples of conjunct in a sentence

  • Astrologers studied the conjunct for insights.
  • The conjuncts in the formula must both be true.
  • Each conjunct in the equation plays a crucial role.
  • In this context, 'therefore' is a conjunct.
  • The conjunct 'and' links the two clauses.
  • Their conjunct efforts led to a successful project.

Translations of "conjunct" in Context ordered by category and frequency

צמידות

Design Studies doctoral program also allows students to accomplish conjunct doctoral studies... [-]

תוכנית דוקטורט לימודי עיצוב גם מאפשרת לתלמידים להשיג את לימודי הדוקטורט בצמידות... [-]

הִתְלַכְּדוּת - hitlaqdut

In astronomy, a conjunct event is rare but always captures keen interest.

באסטרונומיה, אירוע התלכדות נדיר אך תמיד מעורר עניין רב.

Explore more translations and examples on Reverso Context

conjunct: Examples and translations in context

Astrologers often study conjunct positions for insights into personality traits.

אסטרולוגים לעיתים קרובות לומדים את מיקומי ההתלכדות כדי לקבל תובנות על תכונות אישיות.

Astronomers captured the conjunct event with high-resolution telescopes last night.

האסטרונומים צילמו את האירוע ההתלכדות בטלסקופים בעלי רזולוציה גבוהה אמש.

During the conjunct period, it's fascinating to observe their changing brightness.

במהלך תקופת ההתלכדות, זה מרתק לצפות בשינויי הבהירות שלהם.

During the conjunct event, the sky was filled with awe-inspiring sights.

במהלך האירוע ההתלכדות, השמיים היו מלאים במראות עוצרי נשימה.

Astrologers claim that the conjunct location of Venus influences love and romance.

האסטרולוגים טוענים שמיקום התלכדות של ונוס משפיע על אהבה ורומנטיקה.

In the early 1960s, when these tests were going on everywhere, Uranus and Pluto were conjunct in Virgo, which is also the sign that's getting all of the attention this month.

בתחילת שנות השישים, כאשר הניסויים הללו נערכו בכל מקום, אורנוס ופלוטו היו בצמידות במזל בתולה, שהוא גם המזל שמקבל את כל תשומת הלב החודש.

It's also going to be conjunct Jupiter so you may get some nice gifts at that time, for Christmas and in other areas of your life.

הוא גם יקיים צמידות עם צדק ולכן אתם עשויים לקבל כמה מתנות נחמדות בזמן זה, בחג ובתחומים אחרים של חייכם.

As a result, Pluto and Saturn will be conjunct, closer and closer to each other.

כתוצאה מכך, פלוטו ושבתאי יהיו בצמידות, קרובים יותר ויותר אחד לשני.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "conjunct"?
  • Find accurate translations for "conjunct" in Hebrew

    Explore various translations of "conjunct" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "conjunct" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "conjunct" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "conjunct" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "conjunct" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "conjunct" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store