congregate

ˈkɑːŋɡrɪɡeɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of congregate into Hebrew

Verb

intr.

purposeful gathering

gather together for a purpose
  • Fans congregated outside the stadium to see the players.אוהדים התקבצו מחוץ לאצטדיון כדי לראות את השחקנים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of congregate in English

v.assemblegatherMore synonyms

Examples of congregate in a sentence

  • Birds congregate by the lake during migration.

Translations of "congregate" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהִתְאַסֵּףv. - lehit'asef

Dogs and their owners often congregate at the dog park in the evenings.

כלבים ובעליהם נוהגים להתאסף בפארק הכלבים בערבים.

Community members congregate each month to discuss local issues and share ideas.

חברי הקהילה מתאספים כל חודש כדי לדון בנושאים מקומיים ולהחליף רעיונות.

לְהִתְכַּנֵּסv. - lehitqanes

No more than four refugees can congregate at once.

לא יותר מארבע פליטים יכולים להתכנס בבת אחת.

We can congregate anywhere, including duplicate dimensions of our world.

נוכל להתכנס בכל מקום, כולל בממדים משוכפלים של העולם שלנו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for congregate:

  • מתקהלים

congregate: Examples and translations in context

Wildflowers attract bees which congregate around the brightest blooms in springtime.

פרחים פראיים מושכים דבורים שמתאספות סביב הפריחה הבהירה ביותר באביב.

Steller sea lions congregate on rocky islands to mate or to rest.

אריות ים שטלר מתאספים על האיים הסלעיים על מנת להזדווג או לנוח.

Fish congregate during the beginning of the rainy season and migrate upstream to spawn.

הדגים מתחילים להתאסף במהלך תחילת עונת הגשמים ונודדים במעלה הזרם כדי להשריץ.

There are street performers and vendors congregate around the site for selling souvenirs and showcase the talent.

רוכלי רחוב ומבצעים מתאספים סביב האתר כדי למכור מזכרות ולהציג את כשרונותיהם.

Before the event starts, guests congregate in the lobby to mingle and chat.

לפני שהאירוע מתחיל, האורחים יתאספו בלובי כדי להתמזג ולשוחח.

At the annual picnic, families congregate under the big oak tree for shade.

בפיקניק השנתי, משפחות מתאספות תחת עץ האלון הגדול כדי להצטנן.

On weekends, the local farmers congregate to sell their goods at the market.

בסופי שבוע, חקלאים מקומיים מתאספים למכור את מרכולתם בשוק.

In summer, large flocks of solans congregate along the rocky shores.

בקיץ, להקות גדולות של סולנים מתאספות לאורך החופים הסלעיים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "congregate"?
  • Find accurate translations for "congregate" in Hebrew

    Explore various translations of "congregate" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "congregate" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "congregate" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "congregate" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "congregate" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "congregate" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store