Translation of confronted into Hebrew
Adjective
facing difficulty
faced with a difficult situation- She felt confronted by the sudden changes in her life.היא הרגישה ניצבת בפני קושי בגלל השינויים הפתאומיים בחיים שלה.
conflict
directly opposed or challenged- The team was confronted by a formidable opponent in the finals.הקבוצה הייתה מעומתת עם יריב אדיר בגמר.
Synonyms and analogies of confronted in English
Examples of confronted in a sentence
They were confronted with numerous obstacles. They felt confronted by the harsh criticism. She was confronted with the evidence of her mistake.
challenges
deal with something difficult or unpleasant- She had to confront her fears to progress..היא הייתה צריכה להתמודד עם הפחדים שלה כדי להתקדם.
conflict
face someone boldly, often in hostility- She confronted him about the lies.היא התעמתה איתו על השקרים.
accusation
present someone with evidence to accuse- The lawyer confronted the witness with new evidence.עורך הדין עימת את העד עם ראיות חדשות.
comparison
- The report confronts the two theories.הדוח משווה בין שתי התיאוריות.
Expressions with confront: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "confronted" in Context ordered by category and frequency
He confronted the bullying behavior of his peer during lunch.
הוא התעמת עם ההתנהגות הבריונית של חברו בזמן ארוחת הצהריים.
He confronted every new challenge with an appetite for life and learning.
הוא התמודד עם כל אתגר חדש מתוך אהבת החיים ואהבת הלמידה.
The sickening sensation of betrayal lingered long after she confronted her friend.
תחושת הבגידה המזעזעת ליוותה אותה הרבה אחרי שהיא התעמתה עם חברתה.
Almost always mode in which people confronted their concerns plays an inevitable role.
כמעט תמיד הדרך שבה אנשים מול שיקוליהם ממלא תפקיד בלתי נמנע.
His optimism faded as he confronted the brick wall of bureaucracy.
האופטימיות שלו דעכה כשהוא נתקל במחסום של בירוקרטיה.
He confronted his friend about the airing dirty laundry that embarrassed them both.
הוא עימת את חברו על חשיפת הכביסה המלוכלכת שהביכה את שניהם.
Other translations for confronted:
- התעמתו עִם
- עימתה
confronted: Examples and translations in context
He confronted the harassing behavior of his friend after many months.
הוא התעמת עם ההתנהגות המטרידה של חברו לאחר חודשים רבים.
He confronted the boss about the unexpected revoke of his promotion.
הוא התעמת עם הבוס לגבי הביטול הבלתי צפוי של הקידום שלו.
She strapped on a pair and confronted the committee about their unfair decision.
היא אזרה אומץ והתעמתה עם הוועדה על ההחלטה הלא הוגנת שלהם.
During the meeting, he chose violence and confronted his boss about the unfair policy.
במהלך הישיבה הוא בחר באלימות והתעמת עם הבוס על המדיניות הבלתי הוגנת.
An incensed parent confronted the principal over the school's unfair policy.
הורה זועם התעמת עם המנהל על המדיניות הלא הוגנת של בית הספר.
He confronted his jilted ex about why she chose to end their relationship.
הוא התעמת עם האקסית הננטשת שלו ושאל מדוע היא בחרה לסיים את הקשר ביניהם.
So maybe he confronted his father, told him to stop.
אז אולי הוא התעמת עם אבא שלו ואמר לו שיפסיק.
He confronted the reproacher about their harsh remarks during the debate.
הוא התעמת עם האדם המבקר אודות הערותיהם הקשות במהלך הדיון.
See also: