conduct

หˆkษ’ndสŒkt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of conduct into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

management

tr.organize and carry out an activitytr.
ืœึทืขึฒืจื•ึนืšึฐ laarokhืœึฐื ึทื”ึตืœ lenahhel
  • They conducted a survey on customer satisfaction.ื”ื ืขืจื›ื• ืกืงืจ ืขืœ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช.
2.

behavior

intr.behave in a certain wayintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐื ึทื”ึตื’ lehitnaheg
  • He conducted himself with dignity.ื”ื•ื ื”ืชื ื”ื’ ื‘ื›ื‘ื•ื“.
3.

music

tr.TECH.direct a musical performancetr.TECH.
ืœึฐื ึทืฆึตึผื—ึท lenatzeaแธฅ
  • He will conduct the orchestra tonight.ื”ื•ื ื™ื ืฆื— ืขืœ ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืขืจื‘.

Noun

1.

behavior

the way a person behaves in situations
ื”ึดืชึฐื ึทื”ึฒื’ื•ึผืช fื ึทื”ึฒื’ื•ึผืช
  • His conduct at the meeting was exemplary.ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื•ืคืช.
2.

task management

the act of organizing and carrying out tasks
ื ึดื™ื”ื•ึผืœ nihul
  • The conduct of the project was efficient and smooth.ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื™ื” ื™ืขื™ืœ ื•ื—ืœืง.
3.

operations

management or guidance of affairs
ื ึดื”ื•ึผืœ nihul
  • She took over the conduct of the project..ื”ื™ื ืœืงื—ื” ืขืœ ืขืฆืžื” ืืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.
Add a suggestion |

Expressions with conduct: examples in English and translations in Hebrew

conduct unbecomingn.
ื”ึดืชึฐื ึทื”ึฒื’ื•ึผืช ืœึนื ื”ื•ึนืœึถืžึถืช
He was charged with conduct unbecoming an officer.
conduct trainingv.
ืœึฐืงึทื™ึตึผื ืึดื™ืžึผื•ึผืŸ
ืœึฐืขึธืจึตืšึฐ ืึดื™ืžึผื•ึผืŸ
The coach conducted training to improve the team's performance.
conduct one's businessv.
ืœึฐื ึทื”ึตืœ ืึถืช ืขึถืกึฐืงึธื™ื•
She conducts her business with honesty and respect.
code of conductn.
ืงื•ึนื“ ื”ึดืชึฐื ึทื”ึฒื’ื•ึผืช
The company has a strict code of conduct.
personal conductn.
ื”ึดืชึฐื ึทื”ึฒื’ื•ึผืช ืึดื™ืฉึดืื™ืช
His personal conduct at the meeting was exemplary.
conduct a searchv.
ืœึฐื‘ึทืฆึตึผืขึท ื—ึดืคึผื•ึผืฉื‚
The officers will conduct a search of the building tonight.

Synonyms and analogies of conduct in English

v.directmanageoverseeleadorchestratechannelconveytransmit
n.behaviordemeanormanagementsupervisionoversightMore synonyms

Examples of conduct in a sentence

  • She was asked to conduct the meeting in his absence.
  • She conducted herself with grace under pressure.
  • They conducted themselves as true professionals during the event.
  • She will conduct the choir at the festival.
  • The maestro will conduct the symphony this weekend.
  • Aluminum can conduct heat rapidly.

Translations of "conduct" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐื ึทื”ึตืœv. - lenahel

He should conduct the negotiation carefully to ensure a fair outcome.

ืขืœื™ื• ืœื ื”ืœ ืืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืชื•ืฆืื” ื”ื•ื’ื ืช.

ืœึฐื‘ึทืฆึทึผืขv. - levatsa

Businesses must conduct thorough testing to avoid potential product liability issues.

ืขืœ ืขืกืงื™ื ืœื‘ืฆืข ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื‘ืขื™ื•ืช ืื—ืจื™ื•ืช ืžื•ืฆืจ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื•ืช.

ืœึทืขึฒืจื•ึนืšึฐv. - la'arokhe

He built a sturdy bench where he could conduct his experiments comfortably.

ื”ื•ื ื‘ื ื” ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื™ืฆื™ื‘ ืฉื‘ื• ื™ื•ื›ืœ ืœืขืจื•ืš ืืช ื ื™ืกื•ื™ื• ื‘ื ื•ื—ื•ืช.

ืœึฐืงึทื™ึตึผื™ืv. - leqayem

National committee will conduct their first meeting today.

ื”ืžืžืฉืœื” ืืžื•ืจื” ืœืงื™ื™ื ื”ื™ื•ื ืืช ื™ืฉื™ื‘ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื”.

ืœึฐื”ื•ึนืœึดื™ืšึฐv. - leholikh

Conductivity is a physical property that indicates how well a material can conduct electricity.

ื”ื•ืœื›ื” ื”ื™ื ืชื›ื•ื ื” ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืžืกืžื ืช ืขื“ ื›ืžื” ื—ื•ืžืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืœื™ืš ื—ืฉืžืœ.

Noun
ื”ึดืชึฐื ึทื”ึฒื’ื•ึผืชnf. - hitnahagut

Inappropriate conduct can tarnish a public figure's career quickly.

ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื”ื•ืœืžืช ืขืœื•ืœื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ื“ืžื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช.

ื”ึทืชึฐื ึธื”ึฒืœื•ึผืชnf.

Some children exhibit aberrant conduct when they are stressed or anxious.

ื—ืœืง ืžื”ื™ืœื“ื™ื ืžืคื’ื™ื ื™ื ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื—ืจื™ื’ื” ื›ืืฉืจ ื”ื ืœื—ื•ืฆื™ื ืื• ืžื•ื“ืื’ื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

conduct: Examples and translations in context

The charter established guidelines for how the committee should conduct its work.

ื›ืชื‘ ื”ื”ืกืžื›ื” ืงื‘ืข ื”ื ื—ื™ื•ืช ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ื•ื•ืขื“ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื ื”ืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื”.

Managers often conduct training to help staff adapt to changes in the workplace.

ืžื ื”ืœื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืขื‘ื™ืจื™ื ื”ื›ืฉืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืฆื•ื•ืช ืœื”ืกืชื’ืœ ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื”.

The precept of integrity shapes how we conduct business and treat our clients.

ื”ื ื—ื™ื” ืฉืœ ื™ื•ืฉืจื” ืžืขืฆื‘ืช ืืช ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืื ื—ื ื• ืžื ื”ืœื™ื ืขืกืงื™ื ื•ืžื˜ืคืœื™ื ื‘ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื ื•.

The intervening rules changed how we typically conduct the meeting.

ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืžืชืขืจื‘ื™ื ืฉื™ื ื• ืืช ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืื ื—ื ื• ืžื ื”ืœื™ื ืืช ื”ืคื’ื™ืฉื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ.

That's why they're making us conduct it verbally now.

ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื ืœื ื”ืœ ืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ืœื•ืœื™ ืขื ื”ื—ื‘ืจื”.

The tax authority may conduct investigations to uncover tax fraud schemes.

ืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืœื ื”ืœ ื—ืงื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื•ืฃ ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ื•ื ืืช ืžืก.

The workshop taught participants how to effectively conduct oral history interviews.

ื”ืกื“ื ื” ืœื™ืžื“ื” ืืช ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœื ื”ืœ ืจืื™ื•ื ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื”.

Principals work to keep in line their staff's conduct to maintain professionalism.

ืžื ื”ืœื™ื ืคื•ืขืœื™ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืจืื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืฆื•ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช.

See also:

code of conductdisorderly conductsafe conductconduct unbecomingconduct trainingpersonal conductconduct disorderwrongful conduct
Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
conducive conduciveness conduct a search conduct disorder
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "conduct"?
  • Find accurate translations for "conduct" in Hebrew

    Explore various translations of "conduct" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "conduct" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "conduct" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "conduct" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "conduct" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "conduct" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary