Translation of conditional contract into Hebrew
Noun
legal
- The conditional contract will be void if the buyer fails to get a loan.החוזה המותנה יבוטל אם הקונה לא יקבל את ההלוואה.
Synonyms and analogies of conditional contract in English
Examples of conditional contract in a sentence
A conditional contract was signed, pending the approval of the board.
Translations of "conditional contract" in Context ordered by category and frequency
A conditional contract can protect both parties from unforeseen circumstances.
הסכם מותנה יכול להגן על שני הצדדים מנסיבות בלתי צפויות.
He explained how a conditional contract works during our legal consultation.
הוא הסביר איך עובד חוזה מותנה במהלך ההתייעצות המשפטית שלנו.
The conditional contract allowed for cancellation if one party failed to deliver.
ההסכם המותנה איפשר ביטול אם אחד הצדדים לא עמד בהתחייבויותיו.
conditional contract: Examples and translations in context
They signed a conditional contract that would take effect after the inspection.
הם חתמו על הסכם מותנה שייכנס לתוקף לאחר הבדיקה.
The investor secured a conditional contract to purchase the land next month.
המשקיע הבטיח לעצמו הסכם מותנה לרכישת הקרקע בחודש הבא.
They submitted a conditional contract that included a closing date provision.
הם הגישו הסכם מותנה שכלל סעיף תאריך סגירה.
A conditional contract depends on the completion of multiple specific requirements.
הסכם מותנה תלוי במילוי דרישות ספציפיות מרובות.
The seller insisted on a conditional contract that allowed them to seek other offers.
המוכר התעקש על חוזה מותנה שאיפשר להם לחפש הצעות אחרות.
The buyer signed a conditional contract for the property, pending financing approval.
הקונה חתם על חוזה מותנה לנכס, בהמתנה לאישור המימון.
Understanding a conditional contract is crucial for minimizing risk in real estate transactions.
הבנה של חוזה מותנה היא חיונית למינימום סיכון בעסקאות נדל"ן.
A conditional contract offers flexibility, as it only takes effect under specific conditions.
חוזה מותנה מציע גמישות, מכיוון שהוא נכנס לתוקף רק תחת תנאים מסוימים.