concretize

ˈkɑːŋkrɪˌtaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of concretize into Hebrew

Verb

tr.
1.

clarify concept

RareUS
make an idea or concept clear and specific
RareUS
  • To concretize his theory, he added detailed examples..כדי להבהיר את התיאוריה שלו, הוא הוסיף דוגמאות מפורטות
2.

clear example

RareUS
make an abstract idea real or tangible
RareUS
לְהַפְכוֹת לְמוּחָשִׁי לְהַגְשִׁים לְהַמְחִישׁ
  • The artist concretized his vision in the sculpture.האמן הפך את חזונו לפסל.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of concretize in English

Examples of concretize in a sentence

  • To concretize her vision, she created a detailed plan.
  • She managed to concretize her abstract thoughts into a novel.
  • The architect's plans were concretized in the new building.

Translations of "concretize" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהַמְחִישׁv. - lehamkhish

She wanted to concretize her vision with a detailed project outline.

היא רצתה להמחיש את החזון שלה עם מתווה פרויקט מפורט.

He struggled to concretize his vague ideas into a solid proposal.

הוא נאבק להמחיש את רעיונותיו המעורפלים להצעה מוצקה.

The artist used sketches to concretize her vision for the sculpture.

האמנית השתמשה בסקיצות כדי להמחיש את חזון הפסל שלה.

Their discussion aimed to concretize ways to improve community engagement.

הדיון שלהם נועד להמחיש דרכים לשיפור המעורבות הקהילתית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

concretize: Examples and translations in context

The workshop aimed to concretize theoretical knowledge with practical examples and exercises.

הסדנה נועדה להמחיש ידע תאורטי באמצעות דוגמאות ותרגילים מעשיים.

Images can concretize abstract concepts, making them easier to understand.

תמונות יכולות להמחיש מושגים מופשטים, ולהקל את ההבנה שלהם.

By providing details, he managed to concretize his argument effectively.

על ידי מתן פרטים, הוא הצליח להמחיש את טיעונו ביעילות.

To make their goals more achievable, they worked to concretize the vision.

כדי להפוך את המטרות שלהם ליותר ברות השגה, הם עבדו להמחיש את החזון.

Your Honour, to get things moving, we feel that we must concretize the evidence.

כבודה, על-מנת להניע דברים, אנחנו חושבים שאנחנו חייבים להמחיש את העדות.

Another response, written in French, read: "Moroccans boycott products exported by wealthy Morocco," as a way to concretize the class differences in the kingdom.

בתגובה נוספת נכתב בצרפתית: "המרוקאים מחרימים מוצרים המיוצאים בידי מרוקו העשירה", כדרך להמחיש את הבדלי המעמדות הקיימים בממלכה.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "concretize"?
  • Find accurate translations for "concretize" in Hebrew

    Explore various translations of "concretize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "concretize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "concretize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "concretize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "concretize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "concretize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store