Translation of concluding into Hebrew
Adjective
Noun
Synonyms and analogies of concluding in English
Examples of concluding in a sentence
His concluding statement left everyone in awe. The concluding chapter summarized the entire book. Her concluding remarks left a lasting impression. The concluding of the novel ties every clue together neatly. We missed the concluding of the debate when the livestream cut out.
decision making
decide something after careful thought- After much debate, they concluded to move forward.אחרי ויכוח ממושך הם הסיקו שיש להתקדם.
completion
end something like a meeting or event- The conference will conclude at 5 PM.הכנס יסתיים בשעה 17:00.
logic
deduce or infer from evidence- From the clues, the detective concluded the suspect was guilty.מן הרמזים החוקר הסיק שהחשוד אשם.
negotiation
reach an agreement or finalize a deal- The two companies concluded a merger last week.שתי החברות סיכמו על מיזוג בשבוע שעבר.
time
- The movie concluded with a surprising twist.הסרט הסתיים בתפנית מפתיעה.
Expressions with conclude: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "concluding" in Context ordered by category and frequency
They used a discourse marker to summarize their points before concluding the discussion.
הם השתמשו בסמן שיח כדי לסכם את נקודותיהם לפני סיום הדיון.
The main direction is to check the reliability of companies before concluding transactions.
הכיוון העיקרי הוא לבדוק את האמינות של חברות לפני סיום עסקאות.
His concluding remarks created a poignant segue into future possibilities for the project.
דברי הסיום שלו יצרו מעבר מרגש לאפשרויות העתידיות לפרויקט.
Before concluding, we held a sidebar to outline the next steps in the project.
לפני הסיום, קיימנו דיון צדדי כדי לתכנן את הצעדים הבאים בפרויקט.
Reasons For Applying This finishes the CV off with a concluding statement and puts the application into context.
הסיבה לפיו זה מסתיים CV עם משפט סופי ומציבה את היישום לתוך הקשר.
Other translations for concluding:
- לַמַסְקָנָה
concluding: Examples and translations in context
The author's concluding statements provided closure to the complex issues presented earlier.
ההצהרות המסכמות של המחבר סיפקו סיום לבעיות המורכבות שהוצגו קודם לכן.
She asked if there was anything else before concluding the meeting.
היא שאלה אם יש עוד משהו לפני סיום הפגישה.
They sought to consummate the gathering by concluding with a heartfelt speech.
הם חיפשו לסיים את המפגש על ידי סיום עם נאום מרגש מהלב.
Take account of all factors before concluding your research.
קח בחשבון את כל הגורמים לפני סיום המחקר שלך.
They were at the point of concluding the meeting when the fire alarm rang.
הם היו רגע לפני סיום הפגישה כשלפתע צלצל אזעקת האש.
Before concluding the session, she clerked the participants' feedback meticulously.
לפני סיום הפגישה, היא תיעדה בקפידה את המשוב של המשתתפים.
Before concluding, they needed a complete comb-out of all available facts.
לפני סיום, הם היו צריכים לבצע סריקה מלאה של כל העובדות הזמינות.
Before concluding the discussion, let's consider the tabling of alternatives.
לפני סיום הדיון, הבה נשקול את העלאת החלופות לדיון.
See also: