Translation of conch into Hebrew
Noun
marine life
large tropical sea snail that grows a heavy spiral shell- Conchs are often harvested for their meat in Caribbean cuisine..בקריביים קוצרים לעיתים קרובות קונכיות בשביל הבשר שלהן.
marine biology
large spiral sea shell often used for decoration or music- She collected a beautiful conch from the beach.היא אספה קונכייה יפה מהחוף.
music
musical horn made by blowing into a large sea shell- He played a tune on the conch at the ceremony.הוא ניגן מנגינה בקונכייה בטקס.
architecture
the semidome of an apse in architecture- The church's conch was beautifully painted.הקונכה של הכנסייה הייתה צבועה באופן יפהפה.
Expressions with conch: examples in English and translations in Hebrew
Images of conch
(marine life) קוֹנְכִיָּיה 
(marine biology) קוֹנְכִיָּה 
(music) קוֹנְכִיָּיה 
(architecture) קוֹנְכָה
Synonyms and analogies of conch in English
Examples of conch in a sentence
A conch can produce a loud sound when blown into. The conch was displayed on the mantelpiece. He blew into the conch to start the ceremony. The conch was used to signal the start of the event. Villagers gathered as the conch echoed across the hills. The conch was restored to its original glory.
Architects admired the intricate design of the conch.
Translations of "conch" in Context ordered by category and frequency
During the festival, they celebrated with conch dishes prepared by local chefs.
במהלך הפסטיבל הם חגגו עם מנות קונכייה שהוכנו על ידי שפים מקומיים.
The children collected conch shells to decorate their sandcastle during our beach trip.
הילדים אספו קונכיות כדי לקשט את ארמון החול במהלך הטיול לים.
The dive shop offers guided tours to discover conch in their natural habitat.
חנות הצלילה מציעה סיורים מודרכים לגלות קונכיות בסביבתן הטבעית.
The conch's spiral shape fascinated the marine biologist studying seashells.
צורת הספירלה של הקונכייה ריתקה את הביולוג הימי שחקר צדפים.
conch: Examples and translations in context
She carefully placed the conch on the shelf as a reminder of their adventure.
היא הניחה בקפידה את הקונכייה על המדף כתזכורת להרפתקאה שלהם.
The conch's size amazed everyone as they gathered around it on the beach.
גודל הקונכייה הדהים את כולם כשהם התקבצו סביבה על החוף.
The conch is telling me we have to keep moving.
הקונכייה הוא אומר לי שאנחנו צריכים להמשיך לנוע.
The conch is known for its beautiful, spiral shape and unique patterns.
הקונכייה ידועה בצורתה הספירלית היפה ובדוגמאותיה הייחודיות.
Anyone that graduated middle school knows the conch method.
כל אחד כי סיים חטיבת הביניים מכיר את שיטת הקונכייה.
Ralph blows the conch and gives a speech to restore order.
ראלף נושף את הקונכייה ונותן נאום להחזיר את הסדר.
See also: