conceptualize

kənˈsɛptʃuəˌlaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of conceptualize into Hebrew

Verb

1.

thinking

tr./intr.US
form a concept or idea in the mind
tr./intr.US
לְגַבֵּשׁ legabeshלְהַמְשִׂיג
  • She began to conceptualize the project's scope last week..בשבוע שעבר היא החלה לגבש את היקף הפרויקט.
2.

express conceptually

tr.US
express an idea in a conceptual form
tr.US
לְגַבֵּשׁ legabeshלְקַנְסֶפְּטוּאָל
  • The artist conceptualized his feelings through abstract art..האמן גיבש את תחושותיו דרך אמנות מופשטת.
3.

data analysis

tr./intr.TECH.
form a concept from observations or data
tr./intr.TECH.
לְגַבֵּשׁ מוּשָׂג לְהַמְשִׂיג
  • The team conceptualized a model from the survey results.הצוות גיבש מושג של מודל על סמך תוצאות הסקר.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of conceptualize in English

Examples of conceptualize in a sentence

  • He can easily conceptualize complex theories.
  • She could easily conceptualize complex theories.
  • They tried to conceptualize the new business model.
  • Researchers conceptualized a new theory from the collected data.
  • He was able to conceptualize the findings into a coherent framework.

Translations of "conceptualize" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְגַבֵּשׁv. - legabesh

I find it easier to conceptualize ideas when I brainstorm with others.

קל לי יותר לגבש רעיונות כשאני עושה סיעור מוחות עם אחרים.

Team discussions can help us conceptualize our goals in a shared framework.

דיוני צוות יכולים לעזור לנו לגבש את המטרות שלנו במסגרת משותפת.

להמשיג

Learn how to conceptualize ideas, create compelling visuals and convey messages through photography, motion graphics, print, web and experience design.

למד כיצד להמשיג רעיונות, ליצור חזותיים משכנעים להעביר מסרים באמצעות צילום, גרפיקה בתנועה, הדפסה, אינטרנט וניסיון עיצוב.

If all you can calculate is statistical correlation, you can't conceptualize harm.

אם כל מה שאתה יכול לחשב הוא מתאם סטטיסטי, אינך יכול להמשיג פגיעה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for conceptualize:

  • לַהְגוֹתv.
  • לְפַתֵּחַ רַעֲיוֹןv.
  • לְיַצֵּר מוּשָׂגv.
  • לְהִבָּנוֹתv.

conceptualize: Examples and translations in context

The workshop focused on teaching participants how to conceptualize their business strategies.

הסדנה התמקדה בללמד את המשתתפים כיצד לגבש את האסטרטגיות העסקיות שלהם.

Students need to learn how to conceptualize their ideas for essays and reports.

סטודנטים צריכים ללמוד כיצד לגבש את רעיונותיהם למאמרים ודוחות.

It's crucial to conceptualize your vision before starting a new business.

חיוני לגבש את החזון שלך לפני פתיחת עסק חדש.

During the meeting, she helped everyone conceptualize the overarching goals of the project.

במהלך הפגישה, היא עזרה לכולם לגבש את המטרות הכלליות של הפרויקט.

Comprehend basic principles of research design, including an understanding of how to conceptualize legal research, formulate researchable problems, and construct and test hypotheses by applying a range of research methods and tools.

להבין עקרונות בסיסיים של עיצוב המחקר, כולל הבנה של איך להמשיג מחקר משפטי, לגבש בעיות מחקר, ולבנות ולבדוק השערות על ידי יישום מגוון של שיטות מחקר וכלים.

We need to lean into the realities and conceptualize the ramifications.

אנחנו צריכים להישען למציאות ולהמשיג את ההשלכות.

Photovoice is often used by marginalized groups to provide insight into how they conceptualize their circumstances and their hopes for the future.

Photovoice משמש לעתים קרובות על ידי קבוצות שוליות כדי לספק תובנה על איך להמשיג הנסיבות שלהם תקוותיהם לעתיד.

This idea of the self as transcendent has come up several times already, so how about we make that the third way to conceptualize the self.

רעיון זה של העצמי כנעלה כבר עלה כמה פעמים, אז בואו נהפוך אותו לדרך השלישית שבאמצעותה ניתן להמשיג את העצמי.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "conceptualize"?
  • Find accurate translations for "conceptualize" in Hebrew

    Explore various translations of "conceptualize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "conceptualize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "conceptualize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "conceptualize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "conceptualize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "conceptualize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store