Translation of conception into Hebrew
Noun
origin
the beginning of something- The conception of the universe is a mystery.התהוות היקום היא תעלומה.
idea
the formation of an idea in the mind- Her conception of the project was innovative.התפיסה שלה לגבי הפרויקט הייתה חדשנית.
pregnancy
- Conception occurs when the sperm meets the egg.התעברות מתרחשת כאשר הזרע פוגש את הביצית.
Expressions with conception: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of conception in English
Examples of conception in a sentence
Her conception of the idea was revolutionary. The conception of the novel was brilliant. His conception of democracy was quite different. The couple celebrated the conception with joy. Conception is a crucial step in starting a family.
Translations of "conception" in Context ordered by category and frequency
Everyone has a unique conception of success that drives their ambitions.
לכל אחד יש תפיסה ייחודית של הצלחה שמניעה את השאיפות שלו.
All we had was a weird video in Biology about conception.
כל מה שהיה לנו זה סרטון מוזר בביולוגיה על התעברות.
You have no conception of what extreme sound does to us.
אין לך מושג מה רעש קיצוני עושה לנו.
The conception of an objectively measurable probability or chance is simply inapplicable...
התפישה של הסתברות מדידה באופן אובייקטיבי או סיכויים פשוט אינה ישימה...
If you were my daughter, it would be the immaculate conception.
אם היית הבת שלי, זו תהיה הפריה ניסית.
Sullivan's musical conception was equally clear-cut and decided.
גם הרעיון המוזיקלי הכולל של סאליבן היה ברור לגמרי וידוע מראש.
We have reached the start of the first general spiritual state called "conception" in the spiritual world.
התקרבנו למצב הרוחני הכללי המשותף הראשון שנקרא "עיבוּר" בעולם הרוחני.
Artistically, this conception is altogether a product of the Northern spirit.
מבחינה אמנותית, השקפה זו הינה לגמרי תוצר של הרוח הצפונית.
Other translations for conception:
- הֵרָיוֹןn.
- קְלִיטָהnf.
conception: Examples and translations in context
His conception of time is different from how most people view it.
התפיסה שלו לגבי זמן שונה מהאופן שבו רוב האנשים רואים אותו.
She shared her conception of the project during the team meeting yesterday.
היא שיתפה את תפיסתה לגבי הפרויקט במהלך ישיבת הצוות אתמול.
This art piece illustrates the artist's conception of human emotions.
יצירת אמנות זו ממחישה את תפיסת האמן לגבי רגשות אנושיים.
Their conception of freedom may not align with the general definition.
ייתכן שתפיסת החופש שלהם אינה עולה בקנה אחד עם ההגדרה הכללית.
Her conception of happiness evolves as she experiences life's different stages.
תפיסת האושר שלה מתפתחת ככל שהיא חווה שלבים שונים בחיים.
Which leads directly to the scientific conception of the soul.
האחד אשר מובילה אותנו ישירות אל התפיסה המדעית של הנשמה.
Her benighted conception of friendship led her to always settle for less than she deserved.
התפיסה המיוצגת של חברות הובילה אותה להתפשר תמיד על פחות ממה שהיא ראויה.
All depends on whether your conception of time is linear or circular.
הכול תלוי באם תפיסת הזמן שלך היא לינארית או מעגלית.
See also: