concealed

kənˈsiːld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of concealed into Hebrew

Adjective

1.

hidden

not visible or easily seen
  • The concealed door blended with the wall.הדלת הנסתרת השתלבה בקיר.
2.

secrecy

kept secret for a specific reason
  • Her concealed motives were finally revealed.הכוונות המוסתרות שלה נחשפו בסופו של דבר.
Add a suggestion |

Expressions with concealed: examples in English and translations in Hebrew

נְשִׂיאַת נֶשֶׁק סְמוּיָה
He practices concealed carry for personal safety..

Synonyms and analogies of concealed in English

Examples of concealed in a sentence

  • She discovered a concealed compartment in the drawer.
  • The concealed weapon was discovered.
  • He had a concealed agenda all along.
conceal
kənˈsiːl
Verb
tr.

secrecy

hide something from view or knowledge
  • She tried to conceal the gift from him.היא ניסתה להסתיר ממנו את המתנה.

Expressions with conceal: examples in English and translations in Hebrew

לְהַסְתִּיר אֶת כַּוָּנוֹתָיו
He tried to conceal his intentions from his competitors.
לְהַסְתִּיר אֶת הָרְגָשׁוֹת
He concealed his emotions to avoid showing weakness.

Translations of "concealed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
נִסְתָּרadj. - nissetar

She walked with a concealed grace that mesmerized those around her.

היא הלכה עם חן נסתר שמהפנט את אלה שסביבה.

מוּסְתָּרadj.

Fruity cocktails often have a concealed alcohol by volume due to added flavors.

קוקטיילים פירותיים לעתים קרובות מכילים אחוז אלכוהול מוסתר בעקבות טעמים נוספים.

חָבוּיadj. - khavui

You must keep the disc concealed from any denizens we may encounter.

את חייבת לשמור את המתקן חבוי מכל מי שנפגשו למטה.

סָמוּיadj. - samui

He pressed a button concealed in the wall, and the door opened of itself.

הוא לחץ על כפתור סמוי בקיר והדלת נפתחה מעצמה.

גָּנוּזadj. - ganuz

Not for wisdom, not to solve a problem, but because I know beyond these words there is the Concealed Light.

לא כדי לרכוש חכמה, לא כדי לפתור בעיה, אלא מכיוון שאני יודע/ת שמעבר למלים האלה יש אור גנוז.

טָמוּןadj. - tamun

How can we connect to the force concealed in this book, and what upper goal does it lead us to?

מהו לימוד תורה, כיצד ניתן להתחבר אל הכוח הטמון בספר ולאיזו מטרה עליונה הוא מקדם אותנו?

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for concealed:

  • חֲשָׁאִיadj.

concealed: Examples and translations in context

The concealed treasure was protected by an ancient map's cryptic clues.

האוצר הנסתר היה מוגן על ידי רמזים מוצפנים של מפת עתיקות.

He carried a concealed sense of guilt that he couldn't shake off.

הוא נשא עימו תחושת אשמה נסתרת שהוא לא יכול להיפטר ממנה.

His extravagant gifts concealed ulterior expectations of loyalty and gratitude.

המתנות הנדיבות שלו הסוו צפיות נסתרות של נאמנות והכרת תודה.

Her concealed smile hinted at a secret joy beneath the surface.

חיוכה המרומז העיד על שמחה נסתרת מתחת לפני השטח.

This is because science constantly reveals phenomena that were previously concealed from us.

כי הרי המדע כל הזמן מגלה תופעות שהיו נסתרות מאיתנו עד...

The undercover agent's concealed identity kept him safe in dangerous missions.

זהותו הנסתרת של הסוכן החשאי שמרה עליו במשימות המסוכנות.

Their paths crossed at a concealed spot by the old oak tree.

דרכיהם הצטלבו במקום נסתר ליד עץ האלון הישן.

Other times, he carried concealed lock picks or keys.

בפעמים אחרות הוא נשא מנעולים או מפתחות נסתרים.

See also:

concealed carry
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "concealed"?
  • Find accurate translations for "concealed" in Hebrew

    Explore various translations of "concealed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "concealed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "concealed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "concealed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "concealed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "concealed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store