comrade

ˈkɒmreɪd
Translation Definition
NEW

Translation of comrade into Hebrew

Noun

1.

politics

fellow socialist or communist
חָבֵר mkhaverרֵעַ שׁוּתָף לְמַאֲבָק
  • She addressed the gathering as comrades in the struggle.היא פנתה אל הקהל כאל חברים במאבק.
2.

friendship

UK
friend who shares similar interests or goals
UK
  • He met his old school comrade at the reunion..הוא פגש את החבר הוותיק שלו מבית הספר במפגש המחזור.
3.

military

fellow soldier or military companion
רֵעַ mre'aחָבֵר לְנֶשֶׁק
  • The soldiers considered each other comrades in arms.החיילים ראו זה בזה רעים לנשק.
4.

title

Rare
non-hierarchical title in socialist states
Rare
חָבֵר mkhaverטְוָארִישׁ
  • Comrade Smith will lead the meeting today.חבר סמית ינהל את הישיבה היום.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of comrade in English

Examples of comrade in a sentence

  • The comrades shared a vision for the future.
  • She trusted her comrade with the secret.
  • The soldiers considered each other comrades.
  • He lost many comrades during the battle.
  • Her comrades supported her through the tough times.
  • Comrade Lee has been elected to the council.

Translations of "comrade" in Context ordered by category and frequency

Noun
חָבֵרnm. - khaver

The soldier's plan to frag the captain was foiled by a vigilant comrade.

התוכנית של החייל להרוג את הקפטן נמנעה על ידי חבר ערני.

I met my comrade for coffee to discuss our shared goals.

נפגשתי עם החבר שלי לקפה כדי לדון במטרות המשותפות שלנו.

חָבֵר לְנֶשֶׁקn. - khaver lanesheq

He nearly tripped over a fallen comrade's bayoneted rifle on the muddy ground.

הוא כמעט מעד על רובה עם כידון של חבר לנשק שנפל על הקרקע המבוצרת.

Do you have any last requests, comrade?

יש לך איזה שהם בקשות אחרונות, חבר לנשק?

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for comrade:

  • עָמִיתnm.
  • יָדִידnm.
  • קומרד

comrade: Examples and translations in context

My comrade and I worked together to achieve our common goal.

חברי ואני עבדנו יחד כדי להשיג את המטרה המשותפת שלנו.

He would stake his life on pulling his injured comrade out of battle.

הוא היה מוכן להסתכן בחייו למען חילוץ חברו הפצוע משדה הקרב.

I admire my comrade for their dedication to social justice issues.

אני מעריך את החבר שלי על מסירותו לנושאי צדק חברתי.

They lit candles and whispered that their fallen comrade was in a better place.

הם הדליקו נרות ולחשו שחברם הנופל נמצא עכשיו במקום טוב יותר.

Even the toughest soldiers shed a tear when they heard about their fallen comrade.

אפילו החיילים הקשוחים ביותר הזילו דמעה כששמעו על חברם שנפל.

The soldier's clasp on his comrade's shoulder was both reassuring and protective.

האחיזה של החייל על כתף חברו הייתה גם מרגיעה וגם מגן.

The party abandoned my father, although he'd been a great comrade.

המפלגה נטשה את אבא שלי אף שהוא היה חבר מפלגה מסור.

He nearly tripped over a fallen comrade's bayoneted rifle on the muddy ground.

הוא כמעט מעד על רובה עם כידון של חבר לנשק שנפל על הקרקע המבוצרת.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "comrade"?
  • Find accurate translations for "comrade" in Hebrew

    Explore various translations of "comrade" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "comrade" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "comrade" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "comrade" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "comrade" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "comrade" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store