Translation of compunction into Hebrew
Noun
moral feeling
guilt or regret from acting against what you believe is right- He felt compunction after lying to his friend.הוא חש ייסורי מצפון אחרי ששיקר לחברו.
Expressions with compunction: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of compunction in English
Examples of compunction in a sentence
He resigned without compunction after realizing the harm he had caused.
Translations of "compunction" in Context ordered by category and frequency
The thief showed no compunction as he emptied the donation box.
הגנב לא הראה שום נקיפות מצפון כשהוא רוקן את קופסת התרומות.
The politician broke his promises without the slightest compunction once the election was over.
הפוליטיקאי הפר את הבטחותיו בלי שמץ של נקיפות מצפון מרגע שהבחירות הסתיימו.
The teacher's compunction to treat all students fairly made her a beloved educator.
נקיפות המצפון של המורה לנהוג בכולם בהוגנות הפכה אותה למורה אהובה.
Sarah's compunction prevented her from walking away when she saw someone in distress.
נקיפות המצפון של שרה מנעו ממנה להסתלק כשהיא ראתה מישהו במצוקה.
Other translations for compunction:
- חֲרָטָהnf.
compunction: Examples and translations in context
She lied to her parents without the slightest compunction to protect her secret life.
היא שיקרה להוריה בלי שמץ של נקיפות מצפון כדי להגן על חייה הכפולים.
They copied his ideas without the slightest compunction and presented them as original.
הם העתיקו את הרעיונות שלו בלי שמץ של נקיפות מצפון והציגו אותם כמקוריים.
The company fired dozens of employees without the slightest compunction to boost quarterly profits.
החברה פיטרה עשרות עובדים בלי שמץ של נקיפות מצפון כדי להעלות את הרווחים הרבעוניים.
He felt a deep compunction after lying to his friend about the stolen cookie.
הוא הרגיש נקיפות מצפון עמוקות לאחר ששיקר לחברו על העוגיה הגנובה.
He faced compunction as he contemplated the unethical decision before him.
הוא התמודד עם נקיפות מצפון כאשר שקל את ההחלטה הלא מוסרית לפניו.
She gossiped about her colleagues without the slightest compunction during every coffee break.
היא רכלה על הקולגות שלה בלי שמץ של נקיפות מצפון בכל הפסקת קפה.
She had a strong compunction against gossiping about others behind their backs.
היו לה נקיפות מצפון חזקות נגד רכילות על אחרים מאחורי גבם.
And who has no compunction about shaving my head while I sleep.
ואין לה נקיפות מצפון בעיה לגלח את ראשי בזמן שאני ישן.
See also: