compressing

kษ™mหˆprษ›sษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of compressing into Hebrew,

Noun

1.

technology

TECH.process of reducing digital data sizeTECH.
ื“ึฐึผื—ึดื™ืกึธื” fdekhisahื“ึฐึผื—ึดื™ืกึทืช ื ึฐืชื•ึผื ึดื™ื ื›ึดึผื•ึผื•ึผืฅ
  • Compressing of files saved storage space on the computer.ื“ื—ื™ืกื” ืฉืœ ืงื‘ืฆื™ื ื—ืกื›ื” ืžืงื•ื ืื—ืกื•ืŸ ื‘ืžื—ืฉื‘.
2.

action

Rareact of pressing something togetherRare
ื“ึฐึผื—ึดื™ืกึธื” fdekhisaืœึฐื—ึดื™ืฆึธื” ื›ึดึผื™ื•ึผื•ึผืฅ
  • The compressing of the springs was crucial for the mechanism..ื“ื—ื™ืกืช ื”ืงืคื™ืฆื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืงืจื™ื˜ื™ืช ืœืžื ื’ื ื•ืŸ.

Adjective

1.

reduction

reducing in size or volume
ื“ึผื•ึนื—ึตืก dokhesืžึฐื›ึทื•ึตึผืฅ ื“ึธึผื—ึดื™ืก
  • The compressing effect of the software saved disk space.ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื“ื•ื—ืกืช ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื” ื—ืกื›ื” ืžืงื•ื ื‘ื“ื™ืกืง.
2.

data

TECH.reducing digital information size by encodingTECH.
ื“ึผื•ึนื—ึตืก dokhesืžึฐื›ึทื•ึตึผืฅ
  • Compressing files saves storage space on the computer.ื“ื—ื™ืกืช ืงื‘ืฆื™ื ื—ื•ืกื›ืช ืžืงื•ื ืื—ืกื•ืŸ ื‘ืžื—ืฉื‘.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of compressing in English

n.data compressioncompactingcondensingsqueezing
adj.condensingshrinkingencodingzippingMore synonyms

Examples of compressing in a sentence

  • Efficient compressing of images is crucial for web design.
  • Compressing the material made it more durable.
  • The compressing of data saves storage space.
  • The compressing algorithm improved the file transfer speed.
  • Compressing layers in the image editor reduced the file size.
  • Compressing algorithms improve download speeds.
compress
หˆkษ’mprษ›s
Verb
1.

information

tr.condense information into a shorter formtr.
ืœึฐืชึทืžึฐืฆึตืช ืœึฐืงึทืฆึตึผืจ ืœึดื“ึฐื—ื•ึนืก
  • He compressed the report into a one-page summary.ื”ื•ื ืชืžืฆืช ืืช ื”ื“ื•ื— ืœืกื™ื›ื•ื ืฉืœ ืขืžื•ื“ ืื—ื“.
2.

physics

tr./intr.squeeze or press togethertr./intr.
ืœึดื“ึฐื—ื•ึนืก lidkhos
  • She had to compress the clothes to fit them into the suitcase..ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื“ื—ื•ืก ืืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ื›ื ืกื• ืœืžื–ื•ื•ื“ื”.
3.

technology

tr.TECH.reduce digital information size using fewer bitstr.TECH.
ืœึดื“ึฐื—ื•ึนืก lidchosืœึฐื›ึทื•ึตึผืฅ
  • The software compresses files to save space.ื”ืชื•ื›ื ื” ื“ื•ื—ืกืช ืงื‘ืฆื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ืš ืžืงื•ื.
Noun
1.

medical pad

cloth pad for applying pressure to a body part
ืงื•ึนืžึฐืคึฐึผืจึถืก qompressืชึทึผื—ึฐื‘ึนึผืฉึถืืช ืœึทื—ึทืฅ
  • She applied a cold compress to the swollen area..ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ืงื•ืžืคืจืก ืงืจ ืขืœ ื”ืื–ื•ืจ ื”ื ืคื•ื—.
2.

mechanical

TECH.machine used for compressing materialsTECH.
ืžึทื›ึฐื‘ึตึผืฉื mืžึฐื›ื•ึนื ึทืช ื“ึฐึผื—ึดื™ืกึธื”
  • The cotton was packed using a large compress.ื”ื›ื•ืชื ื” ื ืืจื–ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ื‘ืฉ ื’ื“ื•ืœ.

Translations of "compressing" in Context ordered by category and frequency

ื“ึฐึผื—ึดื™ืกึทืช - dekhissat

The axial-flow compressor works by compressing air along the engine's axis.

ื”ืžื“ื—ืก ื”ืฆื™ืจื™ ืคื•ืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื—ื™ืกืช ืื•ื•ื™ืจ ืœืื•ืจืš ืฆื™ืจ ื”ืžื ื•ืข.

ืœื•ึนื—ึตืฅ ืขึทืœ - lokhets 'al

The tumor must be compressing the nerves of your spinal cord.

ื›ื ืจืื” ืฉื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืœื•ื—ืฅ ืขืœ ื”ืขืฆื‘ื™ื ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ืฉืœืš.

ื“ึผื•ึนื—ึตืก - dokhes

Theo's tumor is compressing his brain stem.

ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉืœ ืชื™ืื• ื“ื•ื—ืก ืืช ื’ื–ืข ื”ืžื•ื— ืฉืœื•.

ื“ึฐึผื—ึดื™ืกึธื” - dekhissah

An expansion bolt works by compressing against the sides of the drilled hole.

ื‘ื•ืจื’ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืคื•ืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื—ื™ืกื” ืืœ ื“ืคื ื•ืช ื”ื—ื•ืจ ื”ืงื“ื•ื—.

ื“ึผื•ึนื—ึถืกึถืช - dokhesset

Unless our network is compressing the content of encrypted files in transit.

ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ืจืฉืช ืฉืœื ื• ื“ื•ื—ืกืช ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ืงื‘ืฆื™ื ื”ืžื•ืฆืคื ื™ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ื”ืขื‘ืจื”.

ืœื•ึนื—ึฒืฆึดื™ื ืขึทืœ - lokhatsim 'al

What's that for? - I just need to see if it's air or blood compressing his lungs.

ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื” ื–ื” ืื ื™ ืฆืจื™ื›ื” ืœื‘ื“ื•ืง ืื ืื•ื•ื™ืจ ืื• ื“ื ืœื•ื—ืฆื™ื ืขืœ ื”ืจื™ืื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

compressing: Examples and translations in context

The tumor must be compressing the nerves of your spinal cord.

ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื“ื—ื™ืกืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ืฉืœ ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ืฉืœืš.

The developer recommended a specific minifier for compressing our code effectively.

ื”ืžืคืชื— ื”ืžืœื™ืฅ ืขืœ ืžื™ื ื™ืคื™ื™ืจ ืกืคืฆื™ืคื™ ืœื“ื—ื™ืกืช ื”ืงื•ื“ ืฉืœื ื• ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช.

An encoder is essential for compressing files before uploading them to the cloud.

ืžืงื•ื“ื“ ื”ื•ื ื—ื™ื•ื ื™ ืœื“ื—ื™ืกืช ืงื‘ืฆื™ื ืœืคื ื™ ื”ืขืœืื” ืœืขื ืŸ.

In a car, the piston works by compressing the fuel and air mixture.

ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช, ื”ื‘ื•ื›ื ื” ืขื•ื‘ื“ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื—ื™ืกืช ืชืขืจื•ื‘ืช ื”ื“ืœืง ื•ื”ืื•ื•ื™ืจ.

The blood is behind the eye, compressing the optic nerve.

ื”ื“ื ื”ื•ื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืขื™ืŸ, ื“ื—ื™ืกืช ืขืฆื‘ ื”ืจืื™ื™ื”.

You can reduce the file size and save disk space by compressing pictures in your document.

ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉืœ ื”ืžืฆื’ืช ื•ืœื—ืกื•ืš ืฉื˜ื— ื“ื™ืกืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื“ื—ื™ืกืช ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ืžืกืžืš.

Depending on how the shrapnel is compressing your optic nerve, I may be able to remove it.

ืชืœื•ื™ ืื™ืš ืืช ื”ืจืกื™ืกื™ื ื”ื™ื ื“ื—ื™ืกืช ืขืฆื‘ ื”ืจืื™ื™ื” ืฉืœืš, ืื ื™ ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืกื™ืจ ืื•ืชื”.

The bleed must be compressing his brain stem.

ื ืจืื” ืฉื”ื“ื™ืžื•ื ืœื•ื—ืฅ ืขืœ ื’ื–ืข ื”ืžื•ื— ืฉืœื•.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
compressibility compressible compression compression bandage
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "compressing"?
  • Find accurate translations for "compressing" in Hebrew

    Explore various translations of "compressing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "compressing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "compressing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "compressing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "compressing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "compressing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary