compress

ˈkɒmprɛs
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of compress into Hebrew,

Verb

1.

information

tr.
condense information into a shorter form
tr.
  • He compressed the report into a one-page summary.הוא תמצת את הדוח לסיכום של עמוד אחד.
2.

physics

tr./intr.
squeeze or press together
tr./intr.
  • She had to compress the clothes to fit them into the suitcase..היא הייתה צריכה לדחוס את הבגדים כדי שייכנסו למזוודה.
3.

technology

tr.TECH.
reduce digital information size using fewer bits
tr.TECH.
  • The software compresses files to save space.התוכנה דוחסת קבצים כדי לחסוך מקום.

Noun

1.

medical pad

cloth pad for applying pressure to a body part
קוֹמְפְּרֶס qompressתַּחְבֹּשֶׁת לַחַץ
  • She applied a cold compress to the swollen area..היא הניחה קומפרס קר על האזור הנפוח.
2.

mechanical

TECH.
machine used for compressing materials
TECH.
מַכְבֵּשׁ mמְכוֹנַת דְּחִיסָה
  • The cotton was packed using a large compress.הכותנה נארזה באמצעות מכבש גדול.
Add a suggestion |

Images of compress

  • compress: cloth pad for applying pressure to a body part
    (medical pad) קוֹמְפְּרֶס
  • compress: machine used for compressing materials
    (mechanical) מַכְבֵּשׁ

Synonyms and analogies of compress in English

Examples of compress in a sentence

  • The app compresses large files quickly.
  • He had to compress the trash to close the bin.
  • The software can compress large files quickly.
  • You can compress the video to upload it faster.
  • The app can compress images without losing quality.
  • He used a warm compress for his sore muscles.

Translations of "compress" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִדְחוֹסv. - lidkhos

The software can automatically compress these images without losing quality.

התוכנה יכולה לדחוס את התמונות האלה באופן אוטומטי בלי לאבד איכות.

לְכַוֵּוץv. - lekhavets

You can easily compress a file size using specific software.

ניתן לכווץ את גודל הקובץ בקלות באמצעות תוכנה ייעודית.

לְתַמְצֵתv. - letamtset

Can we compress the chat history into key takeaways for everyone?

אפשר לתמצת את היסטוריית השיחה לנקודות עיקריות עבור כולם?

Noun
דְּחִיסָהnf. - dekhissah

A warm compress can help relieve some pain associated with a gout flare.

דחיסה חמה יכולה לעזור להקל על הכאב הקשור עם התקף גאוט.

רְטִיָּהnf. - retiya

You can alleviate the pain with a warm compress.

ניתן להקל על הכאב עם רטייה חמה.

תַּחְבֹּשֶׁתnf. - tahboshet

He crafted a simple compress from a clean cloth and some ice.

הוא יצר תחבושת פשוטה מבד נקי וקצת קרח.

Explore more translations and examples on Reverso Context

compress: Examples and translations in context

I always compress my photos before uploading them to the cloud.

אני תמיד דוחס את התמונות שלי לפני שאני מעלה אותן לענן.

A gravity wave can stretch and compress space as it moves through it.

גל כבידה יכול למתוח ולדחוס את החלל כשהוא נע בתוכו.

You can compress the air in the balloon to make it smaller.

אפשר לדחוס את האוויר בבלון כדי להקטין אותו.

You can also use a cold compress on his bridge.

אתה יכול גם להשתמש לדחוס קר על הגשר שלו.

But his hauntingly beautiful videos compress those years into seconds.

אבל קטעי הוידאו היפים דוחסים שנים לתוך שניות.

Encoding algorithms help compress files to save disk space.

אלגוריתמי קידוד עוזרים לדחוס קבצים כדי לחסוך מקום בדיסק.

An autoencoder can compress data into a lower-dimensional space effectively.

אוטוקודר יכול לדחוס נתונים למרחב ממדי נמוך בצורה יעילה.

She believes we can compress my program.

היא סבורה שנוכל לדחוס את התוכנית שלי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "compress"?
  • Find accurate translations for "compress" in Hebrew

    Explore various translations of "compress" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "compress" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "compress" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "compress" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "compress" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "compress" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store