Translation of composer into Hebrew
Noun
music creator
person who writes music- The composer spent hours perfecting the symphony..המלחין בילה שעות בליטוש הסימפוניה.
printing
- The old printing press had a manual composer.למכבש הדפוס הישן היה סדרן ידני.
Expressions with composer: examples in English and translations in Hebrew
Images of composer
(printing) סַדְרָן
Synonyms and analogies of composer in English
Examples of composer in a sentence
She met the famous composer after the concert. The digital composer revolutionized the printing industry. He repaired the broken composer in the workshop.
Translations of "composer" in Context ordered by category and frequency
Behind every great film is a skilled composer crafting the perfect soundtrack.
מאחורי כל סרט גדול נמצא מלחין מיומן שמייצר את הפסקול המושלם.
Last night, the symphony orchestra debuted a new piece by a contemporary composer.
אתמול בלילה התזמורת הסימפונית השיקה יצירה חדשה מאת מלחין עכשווי.
The default (simple) message composer doesn't support attachments.
מחבר ההודעות (הפשוט) המוגדר כברירת מחדל אינו תומך בקבצים מצורפים.
The title page could carry the dedication: 'To the memory of the composer of this quartet'.
בעמוד הכותרת יכולה לבוא הקדשה: 'לזכרו של מחבר רביעייה זו'.
This is a huge orchestra and, in my view, the role of the ultimate entrepreneur is to be the composer and the conductor at one and the same time: writing the music as well as synchronizing the entire orchestra to produce beautiful music.
זו תזמורת עצומה, ועל פי תפיסת עולמי, תפקיד היזם האולטימטיבי הוא לשמש קומפוזיטור ומנצח בעת ובעונה אחת: גם כותב את התווים וגםמסנכרן את כל התזמורת הזאת כדי להפיק ממנה מוסיקה מופלאה"
composer: Examples and translations in context
His inculcated knowledge of music theory made him a better composer.
הידע בתיאוריה מוזיקלית שהוקנה לו הפך אותו למלחין טוב יותר.
The musician's sideline as a music composer complements his performance career.
העיסוק של המוזיקאי כמלחין מוזיקה משלים את הקריירה הבימתית שלו.
Schubert's perception of time is unlike any other composer.
תפישת הזמן של שוברט שונה מזו של כל מלחין אחר.
A monochord helped the composer align the melodies with accurate pitches.
מחקת אקורד עזרה למלחין לכוון את המלודיות עם גבהים מדויקים.
This breakthrough heralds a decade of great success for the composer.
פריצת הדרך הזו פתחה לפניו עשור של הצלחה גדולה כמלחין.
Berlioz was a famous composer before your residency was called after him.
ברליוז היה מלחין מפורסם לפני שהמחוז שלך נקרא על שמו.
The composer experimented with microtonal scales to create a unique sound in her music.
המלחינה ניסתה סולמות מיקרוטונליים כדי ליצור צליל ייחודי במוזיקה שלה.
He is also the composer of this song.
שמא הוא גם מחברו של שיר זה.
See also: