Translation of compose into Hebrew
Verb
music or literature
- She composed a beautiful symphony.היא הלחינה סימפוניה יפהפייה.
calmness
- He took a deep breath to compose himself.הוא נשם עמוק כדי להרגיע את עצמו.
artistic arrangement
- The artist composed the painting with great care.האמנית חיברה את הציור בקפידה רבה.
constitute
- Women compose the majority of the workforce.נשים מהוות את עיקר כוח העבודה.
conflict resolution
- They composed their differences and moved on.הם יישבו את ההבדלים ביניהם והמשיכו הלאה.
Expressions with compose: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of compose in English
Examples of compose in a sentence
The artist composed a new opera. She tried to compose her nerves before the speech. He composed the child with soothing words. She composed a beautiful melody for the song. He composed the photograph with perfect symmetry. Several elements compose the chemical compound.
Different cultures compose the fabric of our society. The mediator composed the quarrel between neighbors. They composed their argument before the meeting.
Translations of "compose" in Context ordered by category and frequency
He offered to take a stake in the film if he could compose music.
הוא הציע לקחת חלק בבעלות על הסרט אם יוכל להלחין מוזיקה.
Predictive texting helps users compose messages quickly on their mobile devices.
ההשלמה האוטומטית עוזרת למשתמשים לחבר הודעות במהירות במכשירים הניידים שלהם.
Beethoven continued to write, compose music after becoming deaf.
בטהובן המשיך לכתוב מוסיקה גם לאחר שנעשה חירש.
The cinematographer loved it because you could actually compose your own shots.
צלם הקולנוע אהב את זה משום שאתה יכול להרכיב את הצילומים שלך.
Feeling a bit shook up, she decided to take a deep breath and compose herself.
בהרגשה מופתעת, היא החליטה לקחת נשימה עמוקה ולהרגיע את עצמה.
Then compose a letter of greeting, which reveal his request for authorship.
ואז לנסח מכתב ברכה, אשר חושפים את בקשתו של המחבר.
Other translations for compose:
- לִכְלוֹלv.
- לְעַצֵּבv.
- לְהַשְׁלִיםv.
compose: Examples and translations in context
Or I could compose a regular memo with how it's all going.
או שאני יכול להלחין תזכורות קבוע עם איך זה הולך כל.
The musician's quick-ear helps him compose beautiful melodies effortlessly.
חוש השמיעה המפותח של המוזיקאי עוזר לו להלחין מנגינות יפות בקלות.
Her understanding of thorough bass helped her compose better harmonies for her songs.
הבנתה בבס התואם סייעה לה להלחין הרמוניות טובות יותר לשיריה.
Understanding the mediant helps musicians compose more complex harmony.
הבנת הצליל המרכזי מסייעת למוזיקאים להלחין הרמוניה יותר מורכבת.
Miranda will also compose music for the series.
מירנדה גם ילחין את המוזיקה בסדרה החדשה.
Cicoria then became obsessed with classical piano and taught himself how to play and compose music.
סיקוריה הפך אובססיבי לנגינת פסנתר קלאסית ולמד לנגן בעצמו ולהלחין מוסיקה.
And reacting to the reverb in the space is what made humans compose music the way that they did.
והתגובה להדהוד בתוך החלל זה מה שגרם לבני אדם להלחין מוזיקה כפי שהלחינו.
We compose our thoughts before speaking to ensure clarity in our message.
אנחנו מחברים את מחשבותינו לפני שאנו מדברים כדי להבטיח בהירות במסר שלנו.
See also: