Translation of complicate into Hebrew
Verb
general use
make something more difficult or complex- New laws tend to complicate the process of filing taxes..חוקים חדשים נוטים לסבך את תהליך הגשת הדוחות למס.
complexity
involve in a more intricate situation- The new rules may complicate the process.החוקים החדשים עלולים לסבך את התהליך.
Adjective
folded
- The complicate leaf had an unusual shape.העלה המקופל היה בעל צורה בלתי רגילה.
intertwined
- The complicate branches made it hard to walk through.הענפים הסבוכים הקשו על ההליכה.
Expressions with complicate: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of complicate in English
Examples of complicate in a sentence
Unexpected changes can complicate the project timeline. His comments could complicate the negotiations. Adding more variables will complicate the equation. The complicate structure of the shell was fascinating. Botanists studied the complicate arrangement of the petals. The complicate wires were difficult to untangle.
Complicate roots covered the forest floor.
Translations of "complicate" in Context ordered by category and frequency
Ignoring signs of strain can complicate recovery and lead to bigger injuries.
התעלמות מסימני מתיחה עלולה לסבך את ההחלמה ולהוביל לפציעות גדולות יותר.
Her colour blindness can complicate tasks that most people find simple.
עיוורון הצבעים שלה יכול לסבך משימות שרוב האנשים מוצאים פשוטות.
Deficiencies in color vision can complicate tasks like driving at night.
חסרים בראיית צבע יכולים להקשות על משימות כמו נהיגה בלילה.
A breach of contract can complicate negotiations between two parties.
הפרת חוזה יכולה להקשות על משא ומתן בין שתי הצדדים.
You just complicate the argument when you split hairs that way.
אתה רק מסבך את הטעון כשאתה יורד לדקויות.
Coauthorship can sometimes complicate the publication process due to differing opinions.
לפעמים שיתוף פעולה בכתיבה מסבך את תהליך הפרסום בגלל דעות שונות.
complicate: Examples and translations in context
The education system's bureaucracy can complicate the approval of new curricula.
הביורוקרטיה במערכת החינוך עלולה לסבך את תהליך אישור תוכניות לימודים חדשות.
The law is qualified by several exceptions that can complicate legal matters.
החוק מוגבל על ידי מספר חריגים שעלולים לסבך עניינים משפטיים.
Inflation can complicate the current account deficit by changing import costs.
אינפלציה עלולה לסבך את מצב הגירעון בחשבון השוטף על ידי שינוי עלויות היבוא.
Substance abuse often results in legal troubles that complicate recovery efforts.
שימוש לרעה בסמים מרבה לגרום לצרות משפטיות שמסבכות את מאמצי ההתאוששות.
Financial issues often complicate the dissolution of marriage for many couples.
בעיות פיננסיות מסבכות לעיתים קרובות את ביטול הנישואין עבור זוגות רבים.
Co-occurring conditions can complicate the recovery process for many patients.
מצבים רפואיים מקבילים עלולים לסבך את תהליך ההחלמה עבור מטופלים רבים.
The proxy war demonstrated how external interests can complicate local conflicts.
המלחמה באמצעות שליח הראתה כיצד אינטרסים חיצוניים יכולים לסבך קונפליקטים מקומיים.
The urgent deadline only serves to complicate an already daunting task.
המועד הסופי הדחוף רק יסבך את המשימה שכבר נראית מאיימת.
See also: