Translation of compiled into Hebrew
Adjective
gathered
collected and arranged from various sources- The compiled data was presented at the meeting.הנתונים המקובצים הוצגו בישיבה.
technology
- The compiled code ran faster than the interpreted one.הקוד המקומפל רץ מהר יותר מהקוד המתורגם.
Synonyms and analogies of compiled in English
Examples of compiled in a sentence
She reviewed the compiled research before writing her paper. The compiled program was ready for deployment. She preferred working with compiled languages for their efficiency.
gathering
- She compiled a list of her favorite books.היא ליקטה רשימה של ספריה האהובים.
technology
- The developer compiled the program before testing it.המפתח קימפל את התוכנית לפני הבדיקות.
code processing
- The code compiled without any errors.הקוד הידר ללא שגיאות.
Expressions with compile: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "compiled" in Context ordered by category and frequency
The notes were compiled in order of appearance to match the lecture.
הערות נאספו לפי סדר הצגתן כדי להתאים להרצאה.
Specifies whether pages are compiled or interpreted.
קביעה אם הדפים עוברים הידור או תרגום.
The report was compiled in reference to the last quarter's financial performance.
הדוח נערך בהתייחס לביצועים הפיננסיים של הרבעון האחרון.
The research assistant compiled the data needed for my thesis.
עוזר המחקר ריכז את הנתונים הדרושים לתזה שלי.
He compiled a vox pop to understand how residents felt about the new park.
הוא חיבר ראיונות קצרצרים כדי להבין את תחושות התושבים לגבי הפארק החדש.
He compiled a demo reel that showcased his best moments in sports broadcasting.
הוא הכין גלגל דוגמה שהראה את הרגעים הטובים ביותר שלו בשידור ספורט.
Other translations for compiled:
- אָסַף
- ערך
- עִרְכוּ
- הֻרְכַּב
compiled: Examples and translations in context
The gathered data was compiled into a comprehensive database for future studies.
הנתונים שנאספו אוגדו למאגר מקיף לטובת מחקרים עתידיים.
Researchers must interrogate the data compiled from the experiment thoroughly.
על החוקרים לנתח ביסודיות את הנתונים שנאספו מהניסוי.
Electoral rolls were compiled according to these geographical divisions.
רשימות הבחירות נאספו בהתאם לחלוקות איזוריות אלה.
No one knows how the data is compiled.
אין מי שבודק איך נאספו הנתונים.
After a year, the blog's best articles were compiled into a reprinted collection.
לאחר שנה, המאמרים הטובים ביותר בבלוג נאספו לאוסף שהודפס מחדש.
After days of work, the scraped facts were finally compiled into a comprehensive report.
לאחר ימי עבודה, העובדות שנאספו סוף סוף קובצו לדוח מקיף.
When they discovered the data was compiled en clair, they quickly issued a warning.
כאשר גילו שהנתונים נאספו בגלוי, הם מיהרו להוציא אזהרה.
Cannot invoke a workflow compiled within the same project.
אין אפשרות להפעיל זרימת עבודה שעברה הידור בתוך אותו פרוייקט.
See also: