Translation of compelling into Hebrew
Adjective
strongly persuasive
forceful or demanding action- The compelling need for change was evident.הצורך המשכנע בשינוי היה ברור.
argument
convincing or persuasive in nature- Her compelling argument changed everyone's mind.הטיעון המשכנע שלה שינה את דעתם של כולם.
Noun
action
- The compelling of witnesses was necessary for the trial.אילוץ העדים היה הכרחי לצורך המשפט.
Expressions with compelling: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of compelling in English
Examples of compelling in a sentence
The film's compelling narrative kept everyone on the edge of their seats. The movie's plot was compelling and kept everyone on the edge of their seats. Her speech was so compelling that the audience was moved to tears. His compelling evidence swayed the jury's decision. The compelling speech won over the audience. The compelling of company records required a court order.
Police denied any compelling of a confession during the interview.
moral obligation
cause someone to feel they must do something- She felt compelled to speak out against injustice.היא הרגישה מחויבת לדבר נגד העוול.
extraction
obtain something by using force- The invaders compelled resources from the conquered land.הפולשים סחטו משאבים מהארץ שנכבשה.
Translations of "compelling" in Context ordered by category and frequency
Writing a compelling novel can be the toughest goal for aspiring authors.
לכתוב רומן משכנע יכול להיות המטרה הכי קשה בשביל סופרים שאפתניים.
He wrote a compelling letter to raise funds for animal rescue operations.
הוא כתב מכתב משכנע כדי לאסוף תרומות למבצעי הצלת בעלי חיים.
Too many details can dull the impact of a compelling story.
יותר מדי פרטים עלולים להחליש את ההשפעה של סיפור מרתק.
That teen wrote a compelling story for their school's writing contest.
הנערה ההיא כתבה סיפור מרתק לתחרות הכתיבה של בית הספר.
He emphasized the role of marketing information in crafting compelling advertisements.
הוא הדגיש את התפקיד של מידע שיווקי ביצירת פרסומות מושכות.
An advertizer often works closely with designers to create compelling ads.
מפרסם עובד לעיתים קרובות בצמוד למעצבים כדי ליצור פרסומות מושכות.
compelling: Examples and translations in context
He managed to draft a compelling story outline in just an hour.
הוא הצליח לכתוב טיוטה משכנעת של מתווה הסיפור תוך שעה בלבד.
Their points were compelling and encouraged us to rethink our strategy.
הטיעונים שלהם היו משכנעים ועודדו אותנו לחשוב מחדש על האסטרטגיה שלנו.
The stated advantages of the new system are compelling enough to consider.
היתרונות המוצהרים של המערכת החדשה משכנעים מספיק כדי לשקול אותה.
They presented compelling arguments to sway the jury's opinion.
הם הציגו טיעונים משכנעים כדי להשפיע על דעת חבר המושבעים.
The salesperson delivered a compelling pitch about the new software features.
איש המכירות העביר מצגת משכנעת על התכונות החדשות של התוכנה.
The lawyer aims to counter the allegations with compelling testimony from witnesses.
עורך הדין מתכוון להפריך את ההאשמות באמצעות עדויות משכנעות מהעדים.
The statistics were compelling enough to influence the committee's final decision.
הנתונים היו משכנעים מספיק כדי להשפיע על ההחלטה הסופית של הוועדה.
Her op-ed provided a compelling argument for universal basic income.
מאמר הדעה שלה סיפק נקודת מבט משכנעת בעד הכנסה בסיסית אוניברסלית.
See also: